Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show me:
tonen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me as
alles tonen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
show me how.
laat me zien hoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me the way.
toon me de weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please show me:
ik wil graag naar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“show me a sign.
“toon me een teken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me on the map
laat het op de kaart zien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me your gifts.
laat me weten dat u me volledig hebt omhelsd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me the money!
laat ons helpen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me that you know how to treat a lady.
show me that you know how to treat a lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! show me, please.
o! laat eens zien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please show me another.
kunt u me nog een andere laten zien?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you show me some?"
een vriend vertelde me, dat u hartstikke goede gitaren bouwt: kunt u me wat laten zien?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will you show me your boobs
will you show me your boobs
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou shouldst show me that which they are promised.
zoudt gij mij zekerlijk de wraak willen doen zien waarmede zij zijn bedreigd.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me someone who is not?!
blossom: laat me iemand zien die dat niet is?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please show me another example.
geef me een ander voorbeeld alsjeblieft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, show me these photos.
kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't show me this message again
dit bericht niet meer tonen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what shows me that i am a european?
waaruit kan ik afleiden dat ik een europeaan ben?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: