Results for signifier translation from English to Dutch

the signifier is the object and the signified is the mental concept.
in het reclamejargon wordt hiervoor de engelse term "testimonials" gebruikt.

the cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.
het schema van het festival werd verspreid over dertig steden in juli en augustus.

it is like the story of plato and the cave; it is the signifier, not the signified.
het is het verhaal van plato en de grot, het is de betekenaar en niet het betekende.

he restricts himself to making statements on the opera, in a non-verbal language that relies on music or opera as a signifier.
hij beperkt zich tot het doen van uitspraken over de opera, maar dan uitspraken in een niet-verbale taal, en wel een die zich bedient van de muziek of de opera zelf als betekenaar.

===baroque era===the siciliana was firmly established as a signifier of a pastoral context in the operas of sicilian-born alessandro scarlatti, though only two of his slow arias in 12/8 are actually titled "aria siciliana" in the scores.
monelle merkt op dat de teksten bij scarlatti's siciliana aria's doorgaans klagend en melancholisch van karakter zijn.