Results for sigterm translation from English to Dutch

send sigterm
stuur sigterm

ouch! got sigterm, dying..
ouch! got sigterm, dying..

exiting (caught sigterm)...
afsluiten (sigterm ontvangen)...

received sighup or sigterm
sighup of sigterm ontvangen

the default is 15 (sigterm).
de standaard is 15 (sigterm).

sigterm signal ("termination (ansi)")
het signaal sigterm ("termination (ansi)")

sigspec is not present, then sigterm is assumed. an argument of `-l'
als sigspec niet aanwezig is, dan wordt sigterm toegeëigend. een argument met

in some cases a process may even ignore sigterm if it is in the middle of some task that can not be interrupted.
in een aantal gevallen kan een proces sigterm negeren: als het midden in een taak zit die niet beëindigd kan worden.

in some cases, a process may ignore sigterm if it is in the middle of some task that cannot be interrupted.
in een aantal gevallen kan een proces sigterm negeren: als het midden in een taak zit die niet beëindigd kan worden.

send a sigterm signal to the selected process. see what's this for more information. right click on a process to send other signals.
stuur een sigterm signaal naar het geselecteerde proces. zie wat-is -dit voor meer informatie. klik rechts op een proces om andere signalen te verzenden.

if this process receives a signal asking it to finish immediately, for instance sigterm or sigquit during a system shutdown, it can try to save on the fly the mail already written but not sent.
bijvoorbeeld een mail programma. als dit proces de opdracht krijgt om onmiddelijk te eindigen, bijvoorbeeld sigterm of sigquit tijdens een shutdown procedure, dan kan hij proberen de al geschreven maar nog niet verzonden mail "on the fly" te bewaren.

two signals can be used to stop a process, sigterm and sigkill. sigterm is the polite way to kill a process; the process can catch the signal, realize that you want it to shut down, close any log files it may have open, and generally finish whatever it is doing at the time before shutting down.
twee signalen kunnen gebruikt worden om een proces te stoppen: sigterm en sigkill. sigterm is de nette manier om een proces te killen. het proces kan het signaal afvangen , begrijpen dat de eigenaar wil dat het wordt afgesloten, wellicht logboekbestanden sluiten die geopend zijn en alle onderhanden activiteiten afhandelen.