Results for simultaneously, translation from English to Dutch

simultaneously
tegelijkertijd

securities redeemable simultaneously
in éénmaal terug te betalen waardepapieren

but he goes on simultaneously.
maar hij gaat tegelijkertijd verder.

browse many photos simultaneously
veel foto's tegelijkertijd verkennen

each is simultaneously its opposite.
elk is onmiddellijk haar tegendeel.

come on and go off simultaneously;
5.5.2.5. tegelijk aan- en uitgaan.

key combinations (pressed simultaneously)
toetsencombinaties (simultaan ingedrukt)

both scenarios were assessed simultaneously.
beide scenario's werden tegelijkertijd beoordeeld.

calculating with several formulas simultaneously
berekenen met verschillende formules tegelijk

the documents disappeared everywhere simultaneously.
overal verdwenen tegelijkertijd de documenten.

can't get and set/unset simultaneously
kan niet vergaren en tegelijkertijd instellen/uitzetten

writing values simultaneously to multiple sheets
gegevens tegelijkertijd in meerdere bladen invoeren

different labelling schemes can exist simultaneously.
er kunnen verschillende keurmerkstelsels naast elkaar bestaan.

can't get type and set/unset simultaneously
kan type niet vergaren en tegelijkertijd instellen/uitzetten

i cannot view multiple livestreams simultaneously, how come?
ik kan geen meerdere streams tegelijkertijd kijken, hoe zit dat ?

both control lines shall be signalled simultaneously;
moet de signalering in beide bedieningsleidingen simultaan zijn;

can't toggle and get/set/unset simultaneously
kan niet omschakelen en tegelijkertijd instellen/uitzetten/verwijderen

i didn't feel empty; i felt everything simultaneously.
ik voelde me niet leeg; ik voelde alles tegelijkertijd.

moreover, individual citizens can exercise several different roles simultaneously.
verder kunnen individuele burgers ook diverse verschillende rollen tegelijk vervullen.

injection: continuous/simultaneously timed/sequentially timed (1)
inspuiting: continu/gelijktijdig/achtereenvolgens (1)