From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sind sie sicher,
weet je het zeker
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) ursprungswaren sind.
(2) ursprungswaren sind.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsere helden sind zurück
onze helden zijn terug
Last Update: 2018-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir sind dein technologie-partner
wij zijn jouw partner in technologie
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(einfuhrmitgliedstaat) zu verbringen sind.''
(einfuhrmitgliedstaat) zu verbringen sind.";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die zugrundeliegenden makroökonomischen annahmen sind realistisch.
de eraan ten grondslag liggende macro-economische hypothesen zijn realistisch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selig sind die, die da dürsten nach gerechtigkeit.
ja, sie sollen satt werden" – 6:00# "tanz der chassidim" – 3:15# "selig sind die, die da hier weinen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first single features +44 and wir sind helden.
wir sind helden wordt een grote invloed toegekend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieses produkt und sein behälter sind als gefährlicher abfall zu entsorgen.
dieses produkt und sein behälter sind als gefährlicher abfall zu entsorgen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die in dieser bescheinigung genannten kaese sind zum freien verkehr abgefertigt worden .
die in dieser bescheinigung genannten kaese sind zum freien verkehr abgefertigt worden .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von... fernhalten (inkompatible substanzen sind vom hersteller anzugeben).
von... fernhalten (inkompatible substanzen sind vom hersteller anzugeben).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wir sind gewohnt das die menschen verhoehnen was sie nicht verstehen.'
»=wir sind gewohn dass die menschen verhöhen was sie nicht verstehen.="
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieser nachweis ist der zustaendigen behorde des mitgliedstaats vorzulegen , in dem die ausfuhrformlichkeiten erfuellt worden sind .
dieser nachweis ist der zustaendigen behorde des mitgliedstaats vorzulegen , in dem die ausfuhrformlichkeiten erfuellt worden sind .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sind woodpecker ("dendrocopos assimilis") is a species of bird in the picidae family.
vanmarcke, fabian cancellara, zdeněk Štybar en john degenkolb gingen op jacht naar sagan, die op carrefour de l'arbre ingerekend werd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1888, he published a short monograph titled "was sind und was sollen die zahlen?
in 1888 publiceerde dedekind "was sind und was sollen die zahlen?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
criticism of consumerism and the media is also quite prevalent in the lyrics of "wir sind helden".
ook in de nummers van wir sind helden komt een kritische kijk op de media en de consumptiemaatschappij vaak terug.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
", knaur, münchen 1970)* "" ("der stoff, aus dem die träume sind.
knaur, münchen 1970*"der stoff, aus dem die träume sind".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinds 1975.
sinds 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: