Results for sinful translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

sinful

Dutch

zonde

Last Update: 2011-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all this is sinful.

Dutch

dat is een schande.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is food for the sinful.

Dutch

zal het voedsel van den goddelooze wezen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

woe to every sinful liar

Dutch

wee over iederen leugenachtigen en goddeloozen persoon.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all these are sinful acts.

Dutch

dat is een schande.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a lying, sinful forelock.

Dutch

van zijn leugenachtig en zondig voorhoofd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the lying, sinful forelock -

Dutch

een leugenachtige, zondige voorhoofdslok.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as such werecompense sinful people.

Dutch

zo vergelden wij aan de misdadige mensen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how sinful is their judgment!

Dutch

is het niet slecht wat zij van oordeel zijn?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are truly sinful people.”

Dutch

voorwaar, zij zijn een zwaar zondig volk."'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

indeed, you were of the sinful."

Dutch

voorwaar, jij behoort tot de zondaren.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so we punished the sinful people.

Dutch

zo vergelden wij aan de misdadige mensen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by the lying, the sinful forelock.

Dutch

een leugenachtige, zondige voorhoofdslok.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hinderer of the good, transgressor, sinful,

Dutch

een tegenhouder van het goede, buitensporig, zondig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah does not like any sinful ingrate.

Dutch

god bemint de goddeloozen niet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they descend upon every lying, sinful one,

Dutch

zij dalen neder op iederen leugenachtigen en zondigen persoon.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

avoid most suspicion—some suspicion is sinful.

Dutch

voorwaar, een deel van de kwade vermoedens zijn zonden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,712,158,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK