Results for skirting boards translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

skirting boards

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

boards

Dutch

borden en panelen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

skirting board

Dutch

plint

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

skirting-board

Dutch

voetlijst

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cup skirting plate

Dutch

opstaande plaat van de waterrand

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards

Dutch

staaflijst van hout, voor meubelen, voor lijsten, voor binnenhuisversiering, voor het wegwerken van elektrische leidingen (groeflatjes en afdekprofielen) en voor dergelijke doeleinden

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this week we worked on the bar, the electrics and painted skirting boards in the club house.

Dutch

deze week hebben we aan de bar, de electriciteit gewerkt en plinten geschilderd in het clubhuis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it also has some extra skirting for a sportier look.

Dutch

het heeft ook wat extra rand voor een sportier look.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he mounted the skirting stone that his eyes might look over the curtain.

Dutch

hij klom op den steenen rand van het venster, ten einde over het gordijn te kunnen zien.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

skirting around the periphery of the neighbourhood are various other sights of interest.

Dutch

aan de rand van de wijk zijn diverse andere bezienswaardigheden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the eu is thus skirting the original aim of the package itself, namely job creation.

Dutch

de eu verwijst hiermee juist de oorspronkelijke doelstelling van het pakket, het creëren van werkgelegenheid, naar een lager plan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is her filthy proposal that she has produced with the council by skirting all of the rules.

Dutch

dit is slechts haar inadequate voorstel, dat zij buiten alle regels om met de raad heeft opgesteld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

many people do this by skirting around the law by watching via satellite broadcasters from their own country.

Dutch

veel mensen kijken via satellietomroepen uit hun eigen land en balanceren daarmee op de rand van de wet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the length of the strips has to be sufficient so as to attain the skirting-board level.

Dutch

zij moeten namelijk voldoende lang zijn om tot aan de plint te reiken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission is skirting around the issue: first i heard talk of initiatives worth eur 25 000 or eur 120 000.

Dutch

de commissie draait echter om het probleem heen.zojuist hoorde ik praten over acties die 25 000 tot 120 000 euro kosten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for consumers, it should be noted that the proposal will have the effect of removing from the market all solvent-borne paints for walls and interior trim (doors, skirting boards and windows) and from most external applications.

Dutch

voor consumenten zal het voorstel tot gevolg hebben dat alle verven op basis van oplosmiddelen van de markt zullen verdwijnen die worden gebruikt voor binnenmuren en houtwerk binnenshuis (deuren, plinten en kozijnen) en voor het meeste buitenwerk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

board .

Dutch

board .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,938,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK