Results for sleep well and my love translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

sleep well and my love

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

sleep well

Dutch

sloppel

Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well!

Dutch

slaap lekker!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you sleep well

Dutch

i did as well

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well, timmy.

Dutch

slaap lekker, timmy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love

Dutch

mia amo

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love ...

Dutch

♪ mijn lieveling ...

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well, if you can.

Dutch

sleep well, if you can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. sleep well and do not do strenuous activities.

Dutch

3. slaap lekker en niet inspannende activiteiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well and you wake up as a better driver.

Dutch

slaap goed en word wakker als een betere chauffeur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love (1)

Dutch

fitness (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love, my love

Dutch

ik weet, ik ben verslagen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" ("come, my love!").

Dutch

("kom, mijn lief!").

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my love is yours.

Dutch

mijn liefde is van jou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be happy, my love.

Dutch

wees gelukkig, mijn liefde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had to meet my love.

Dutch

ik moest mijn liefde ontmoeten.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

exciting times, my love.

Dutch

opwindende tijden, mijn lief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was really cold, and she could not sleep well.

Dutch

het was een koude nacht en de oude vrouw had geen onderdak… en was hongerig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may my love riding dandelion fly

Dutch

kann meine liebe reitlöwenzahn fliege

Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"my love for you. speak!

Dutch

--„mijn liefde voor u.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"my arm and my life belong to you, like my love."

Dutch

„mijn arm en mijn leven behooren u, zoowel als mijn liefde.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,782,194,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK