Trying to learn how to translate from the human translation examples.
slimy creatures
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
slimy
slijm
Last Update: 2012-01-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
slimy meat
bedorven vlees
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
"featured creatures".
(15 april 2010).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
list of legendary creatures
lijst van fabeldieren
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
they are sentient creatures.
het zijn schepselen met een bewustzijn.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
a few small creatures?
een paar kleine beestjes?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
they're fantastic creatures.
het zijn fantastische wezens.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
creatures which in turn create
schepselen die op hun beurt kunnen scheppen
give glad tidings to my creatures.
breng dus goede tijdingen tot mijne dienaren,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
magical creatures in harry potter
magische wezens in de harry potter-reeks
Last Update: 2015-05-12 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
except his chosen creatures who do not.
alleen niet de toegewijde dienaren van god.
how many creatures cannot fend for themselves!
en hoeveel dieren zijn er die hun levensbehoeften niet dragen.
surely he was among our faithful creatures.
hij behoort tot onze gelovige dienaren.
toys representing animals or non-human creatures
speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
surely god has judged between his creatures."
voorwaar, allah heeft geoordeeld tussen de dienaren."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
animals, god's creatures, should be respected.
de dieren, schepselen van de goede god, verdienen respect.
humans, particularly so, we're very imitative creatures.
mensen, vooral mensen, zijn heel imiterende wezens.
and we chose them, purposely, above (all) creatures.
maar op grond van kennis hadden wij hen boven de wereldbewoners uitgekozen.
liparis mucosus, or the slimy snailfish, is a fish from the genus "liparis".
liparis tunicatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van snotolven (cyclopteridae).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
kde creature for your desktop
kde-wezen voor uw bureaublad
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia