Results for small bit translation from English to Dutch

bit
bit

with the small bits
met de kleine maten!

a small hospital and – a bit higher up – the farm.
en een ziekenhuisje en wat hoger gelegen, de boerderij.

each dictator, big or small, is a bit of a megalomaniac.
elke dictator, klein of groot, is een beetje megalomaan.

i have cut the story in small bits.
ik heb de tekst in kleine stukjes geknipt.

excellent location, just a little too small and a bit uncomfortable bed
uitstekende locatie, net een beetje te klein en een beetje ongemakkelijk bed

and i can not really care about the small bit along the torres river.
het stukje door adelaide langs de rivier de torres ook maar niet.

hola. functional, although the room is a bit small.
hola. functioneel, hoewel de kamer een beetje klein is.

might be a bit small for 6, but if you ...don
misschien wel een beetje klein voor 6, maar als u.. .don

start with a small color project if you’re a little bit afraid of color.
beginnen met een kleine kleur project als je een beetje bang van kleur.

a small gift, a bit of bartering, a modest meal shared – a new friend is made.
een cadeautje, een beetje ruilhandel, een gedeeld maal en u geniet van een verrijkende ontmoeting.

do not use this medicine if you notice small bits in the dissolved product.
gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat er kleine stukjes in het opgeloste product drijven.

a bit further, a small group of favourites temporarily gets away from the peloton.
een stukje verderop vormt zich een groepje favorieten net voor het peloton.

a little bit of costa rica back, with a black and red flycatcher a small hummingbird.
een klein beetje costa rica terug, met een zwartrode flycatcher en een kleine kolibrie.

cookies are small bits of information which are downloaded to the device used to visit a website.
cookies zijn kleine gegevenspakketjes die op uw apparaat worden gedownload door de website die u op dat moment bezoekt.

this is not good for democracy, in my view, and is another reason why i am voting no so as to be a small bit of grit in the works.
dit is mijns inziens niet goed voor de democratie; met mijn tegenstem zal ik dus proberen ook hier wat roet in het eten te gooien.

cookies-- cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer.
cookies– cookies zijn kleine gegevensbestanden die door een website-server naar de browser van uw computer worden verzonden.

a little bit further along, facing the cemetery, enjoy the superb view of the small wooded valley.
een beetje verder, tegenover de begraafplaats, krijgt u een prachtig uitzicht over een kleine beboste vallei.

that’s why we -in my opinion- must continue the commemoration and try to take some action, even if it’s just a small bit.
daarom moeten we, in mijn optiek, blijven herdenken en daaruit -al is het maar een klein beetje- actie nemen.

in fact, resources for the previous framework programme had been chopped up into excessively small bits, and it has not been easy to achieve any visible results.
in feite waren de middelen van het vorige kaderprogramma te versnipperd, waardoor het moeilijk was om zichtbare resultaten te bereiken.