From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modify all colours
pas alle kleuren aan
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
each line in all colours
elke lijn in alle kleuren
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
available in almost all colours.
in nagenoeg alle kleurtonen leverbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the roofs are to be had in all colours
dakpannen in alle kleuren van de regenboog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not care about cartridges, each line in all colours
onafhankelijk van beschikbare cartridges, elke lijn in alle kleuren
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
all colours like you can encounter in the keukenhof are here.
alle kleuren zoals je die op de keukenhof kan tegenkomen zijn vertegenwoordigd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all colours which are accompanied by a dark nose are allowed.
eenkleurig, of gecombineerd met wit, met of zonder masker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains no dyes and can be used with leather of all colours.
bevat geen kleurstoffen en is geschikt voor alle kleuren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in nature, all colours are made up of red, yellow and blue.
in de natuur zijn alle kleuren opgebouwd uit rood, geel en blauw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields will be full of wild flowers in all colours of the rainbow.
alle velden staan vol met veldbloemen in alle kleuren van de regenboog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all colours and finishes emphasise the overall architecture with their own distinctive expression.
want alle kleuren en oppervlakken onderstrepen met hun eigen, onmiskenbare uiterlijk de totale architectuur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during springtime the alentejo is like a sea of flowers in all colours of the rainbow.
in het voorjaar is de alentejo een bloemenzee met veldbloemen in alle kleuren van de regenboog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all colours are possible in all sizes: 7x7 or 9x9 cm, 10 or 15 cm high.
alle kleuren zijn mogelijk in 7x7 of 9x9 cm, 10 of 15 cm hoog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the game ends when no more tiles can be placed or if one player gets 18 points in all colours.
het spel kan ook voortijdig eindigen als een van de spelers het voor elkaar krijgt om in alle kleuren 18 punten te halen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that not all colours are available for all products listed above. contact ecophon for more information.
note niet alle kleuren zijn leverbaar op alle bovengenoemde producten. neem contact op met ecophon voor meer informatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all colours listed are substances on the positive list of colorants (annex iv to the cosmetics directive). denaturant
alle opgenomen conserveermiddelen staan op de positieve lijst van conserveermiddelen (bijlage vi bij de richtlijn cosmetische producten).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
as no single colour is absorbed anymore than another, all colours are reflected in the same measure, so we see white light cast back from the froth.
omdat er geen enkele kleur méér door het water geabsorbeerd wordt dan een andere, worden alle kleuren in gelijke mate gereflecteerd en zien wij dus wit licht van het schuim afkaatsen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use same gamma values for all colour channels.
alle kleuren gebruiken dezelfde gammawaarden
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
and so it was in reality. beyond the boundaries of the soviet remained the world of the property owner, in which all colours mingled now in one greyish-pink defensive tint.
zo was het ook: buiten de sovjets bleef de wereld van de bezitters, waarin nu alle kleuren tot een mat-rose tint samenvloeiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
butterflies in all colours and sizes are guiding us on our path. in the early morning we burn our worn-out clothes on the beach. it is a tradition and a symbol of a new start.
vlinders in allerlei kleuren en maten begeleiden ons op ons pad. we verbranden onze versleten kleren in alle vroegte op het strand – symbool voor een nieuwe start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: