From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sneezes
niezen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 28
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sneezes (finding)
niezen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
when latin america sneezes, spain catches a cold, or so i read recently.
als latijns-amerika niest, loopt spanje een verkoudheid op, heb ik onlangs gelezen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
security issues affect us all: now when north-east asia sneezes, we all threaten to catch a cold.
kwesties rond veiligheid raken ons allemaal. tegenwoordig is het zo dat als noord-korea niest, wij allemaal kou dreigen te vatten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in the five-second film one of thomas edison's assistants, fred ott, takes a pinch of snuff and sneezes.
moringa drouhardii is een endemische plantensoort in het zuidwesten van madagaskar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the question of transmission, the principal way sars appears to be spread is through respiratory secretions called droplets, namely, when someone with sars coughs or sneezes droplets into the air and someone else breathes them in.
over de overdracht kan ik het volgende zeggen: de voornaamste manier waarop sars zich lijkt te verspreiden is door middel van afscheidingen uit de luchtwegen in de vorm van kleine druppeltjes, die vrijkomen wanneer iemand met sars kucht of niest en die vervolgens door iemand anders worden ingeademd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when someone sneezes, you say, "god bless you." what if you say, "god bless you," to the rain?
wanneer iemand niest, zeg je, “god zegene je.” wat als je zegt, “god zegene je.” tegen de regen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sneeze
niezen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality: