Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come with me
ik neem je mee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine with me.
fine with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come with me!
ga mee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with me and with you
met mij wel
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you are with me.
want u bent bij mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come with me, boys."
"komt met mij mede, jongens."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow on with me.”
kom nu maar met me mee.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner, mrs lucas, i have a copy of that report with me tonight.
commissaris, mevrouw lucas, ik heb vanavond een exemplaar van dat rapport bij me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you answer with me?
kunt u deze vraag net als ik beantwoorden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and you come with me, with me
ik kan niet zonder jou,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with me in the world praten
met meel in de mond praten
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that really resonated with me.
dat resoneerde bij me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set out with me. thank you."
begeef u op weg met mij. dank u wel!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr johannes swoboda agreed with me.
de heer swoboda was het met mij eens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for me, tonight will hopefully be the major culmination of the process.
voor mij wordt deze avond hopelijk een hoogtepunt in dit proces.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
http://annabrixthomsen.com connect with me here:
http://ingridschaefer1.wordpress.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: