Results for so anyway i just didn translation from English to Dutch

so anyway, i left.
toen ging ik weg.

i hope so anyway.
dat hoop ik tenminste.

sounds so, anyway.
zoo klinkt het ten minste.

anyway, i will respond.
toch zal ik hun vragen beantwoorden.

anyway, i plan to do this:
anyway, i plan to do this:

anyway i am satisfied overall.
toch ben ik tevreden over het geheel genomen.

anyway, i knew what to do next.
in elk geval wist ik nu wat me te doen stond.

i just observed.
ik nam slechts waar.

anyway, i agree with the rapporteur.
overigens, ik ben het eens met de rapporteur.

anyway, i don't know the answer
anyway, i don't know the answer

anyway, i suppose it is near congo.
maar ja, het ligt wel in de buurt van congo.

anyway, i will stop there, mr president.
en hiermee rond ik af.

and so, anyway, here i am. it's not a fairy tale.
en dus, hoe dan ook, hier ben ik. het is geen sprookje.

anyway, i move that we proceed with the vote.
ik vraag dat wij nu stemmen.

anyway i agreed with him one hundred percent.
overigens, ik ben het volledig met hem eens.

anyway, i have never experienced anything like this.
in ieder geval heb ik zoiets nog nooit meegemaakt.

i just didn't think about hp for that product
ik heb gewoon niet aan hp gedacht voor dat product

anyway i had an epileptic seizure while they were here.
in ieder geval heb ik een epileptische aanval gehad waar zij bij waren.

anyway, i am pleased to take your point on board.
ik zal in ieder geval rekening houden met uw opmerking.

anyway, i am sorry, i could not hold myself back.
hoe dan ook, het spijt me, maar ik moest dit kwijt.