Results for so you can make full use of them translation from English to Dutch

make full use of relevant eu instruments
optimaal gebruikmaken van relevante eu-instrumenten

the structure does not have any intrusive supports, so you can make full use of the space.
de structuur heeft geen hinderlijke steunpalen, dus u kunt de ruimte optimaal benutten.

make full use of improvements in eu visa code
de verbeteringen van de visumcode van de eu ten volle benutten

make full use of joint investigation teams.
ten volle gebruik te maken van gezamenlijke onderzoeksteams.

5.4 make full use of the existing treaties
5.4 integrale toepassing van de bestaande verdragen

industry should make full use of these possibilities.
de bedrijfstak moet deze mogelijkheden ten volle benutten.

make full use of transnational policy learning and cooperation
de door transnationaal beleidsleren en transnationale beleidssamenwerking geboden mogelijkheden volledig te benutten

special emphasis on linguistic preparation of participants, so that they can make full use of the learning plan provided to them;
bijzondere nadruk op taalcursussen voor de deelnemers aan de programma's, zodat deze ten volle kunnen profiteren van het voor hen bestemde studieprogramma;

for a more authentic food shopping experience, you can make full use of clot’s own local market.
voor een meer authentieke boodschapervaring, kunt u volledig gebruik maken van de lokale markt van clot zelf.

it encouraged other donors to make full use of the mechanism.
hij spoorde andere donoren aan ten volle gebruik te maken van het mechanisme.

ensure that european citizens make full use of their rights;
erop toezien dat de europese burgers gebruik maken van al hun rechten;

the air navigation service provider may make full use of existing data.
de dienstverlener van luchtvaartnavigatiediensten mag volledig gebruikmaken van bestaande gegevens.

the council is obviously willing to make full use of these provisions.
de raad is er uiteraard voorstander van dat deze bepalingen overal toepassing vinden.

but it exists, it works, and now we must make full use of it.
maar het platform bestaat, het werkt en nu moeten we het volledig benutten.

consumers need to feel confident and empowered to make full use of their rights.
de consumenten moeten vertrouwen krijgen en mondig worden zodat zij volop van hun rechten durven gebruik te maken.

the president allocated me two minutes and thirty seconds, and i would like to make full use of them.
de voorzitter heeft mij tweeëneenhalve minuut toegewezen en daarvan wil ik graag gebruik maken.

against this background, it is essential to make full use of current community programmes.
met het oog hierop moet ten volle gebruik worden gemaakt van de lopende communautaire programma's.

currently, only about one third of the member states make full use of this option.
momenteel maakt slechts ongeveer een derde van de lidstaten ten volle gebruik van deze mogelijkheid.

it could share and make full use of our buildings by holding its meetings in our buildings.
de raad zou onze gebouwen kunnen gebruiken door er vergaderingen te beleggen.

the republic now wants to make full use of possible community support through the phare programme.
tsjechië heeft aangegeven nu volledig gebruik te willen maken van de communautaire steun die hiervoor in het kader van het phare-programma kan worden toegekend.