Results for softeners translation from English to Dutch

softeners
vochtregelende middelen

water softeners
waterontharders

detergent, fabric softeners and complexing agents
detergenten, wasverzachters en complexvormers

- no softeners, such as phthalates or similar compounds,
- geen verzachters zoals ftalaten, geen vluchtige organische stoffen,

softeners, lotions, fragrances and additives of natural origin
verzachters, lotions, parfums en additieven van natuurlijke aard

phthalates are substances which are used as softeners in plastic materials.
ftalaten zijn stoffen die worden gebruikt als weekmakers in kunststoffen.

the directive is concerned with six different softeners divided into two groups.
in de richtlijn worden zes verschillende weekmakers behandeld, verdeeld in twee groepen.

free from phthalate softeners, so also suitable for painting children's toys.
vrij van ftalaatweekmakers en dus ook geschikt voor het lakken van kinderspeelgoed.

the existence of safe alternatives means that this start on abandoning softeners is long overdue.
dit begin van het einde van weekmakers had al veel eerder moeten plaatsvinden, met name ook omdat er ongevaarlijke alternatieven voorhanden zijn.

only one user belonging to the esterquat business for fabric softeners came forward in this investigation.
slechts één verwerkend bedrijf dat esterquats voor wasverzachters produceert, werkte mee met het onderzoek.

additionally free from phthalate softeners and therefore also suitable for coating children's toys.
bovendien vrij van ftalaatweekmakers en dus ook geschikt voor het lakken van kinderspeelgoed.

this product is free from phthalate softeners and is therefore also suitable for coating children's toys.
het product is vrij van ftalaatweekmakers en daardoor ook geschikt voor het lakken van kinderspeelgoed.

the lacquer material is free from phthalate softeners and is therefore also suitable for coating children's toys.
de lak is vrij van ftalaatweekmakers en dus ook geschikt voor het lakken van kinderspeelgoed.

other major household appliances such as safes, sewing machines, knitting machines, water softeners, etc.
andere grote huishoudelijke apparaten, zoals brandkasten, naai- en breimachines, waterontharders enz.

presence of certain (harmful) substances : toxic substances such as pesticides, heavy metals, softeners, fire-retardant products...
de aanwezigheid van bepaalde (ongewenste) stoffen: toxische stoffen zoals pesticiden, zware metalen, weekmakers, brandwerende producten...

water softener
waterverzachter