Results for soul of the machines translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

soul of the machines

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

management of the machines

Dutch

beheer van de machines

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soul of the moon

Dutch

ziel van de maan

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the soul of the medina

Dutch

de ziel van de medina

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the loving soul of the universe.

Dutch

de liefhebbende ziel van het universum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am the forgotten soul of the dead sailors

Dutch

ik ben de vergeten ziel van de gestorven zeelieden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reconciled with god and the soul of the world.

Dutch

verzoend met god en de wereld ziel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

breakdown of the machine

Dutch

kapot gaan van de machine.

Last Update: 2008-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

she comes from the soul of the people, from wine,

Dutch

ze komt vanuit de ziel van de mensen, vanuit de wijn,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

morocco, the soul of craftsmanship

Dutch

marokko, het hart van de kunstnijverheid

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

those values are the very soul of the european union.

Dutch

deze waarden vormen de ziel van de europese unie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

and who softly release the soul. (of the believer)

Dutch

bij de vlugge uittrekkers!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

"soul of a man" - 3:33

Dutch

de himalayaroodstaart ("phoenicurus frontalis") is een zangvogel uit de familie muscicapidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why, then, when the soul of the dying man reaches the throat,

Dutch

als de ziel van een stervend mensch tot zijne keel opstijgt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

culture is the soul of every community.

Dutch

cultuur is de ziel van iedere gemeenschap.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

the urban industrial proletariat is now the soul of the revolution in russia.

Dutch

het stedelijke industrieproletariaat is vandaag de ziel van de revolutie in rusland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

all hindus worship vishnu and believe that he is the soul of the world.

Dutch

alle hindoes vereren vishnu en geloven dat hij de ziel van de wereld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

but he always remained, as it were, the soul of the "guests".

Dutch

maar hij bleef altijd, als het ware de ziel van de "gasten".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the spirit and the body are the soul of man.

Dutch

in het christendom wordt de geest ook van de ziel gescheiden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let it remain in the soul of a little light,

Dutch

laat het blijven in de ziel van een beetje licht,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

behind the destruction, i found a soul of places.

Dutch

achter de vernietiging vond ik een bezielde plaatsen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,790,307,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK