Results for sparkles translation from English to Dutch

a bottle of sparkles on arrival.
een fles schittert bij aankomst.

turn bright spots into starry sparkles
heldere punten in sterachtige fonkelingen omzetten

the earth sparkles like the jewel she really is.
de aarde sprankelt als het juweel dat ze in werkelijkheid is.

everything that sparkles gives you a dreamed opportunity to be brilliant during your next event.
alles wat schittert geeft u een gedroomde gelegenheid om een briljante indruk te maken op uw volgende gebeurtenis.

i love the sparkles in some of your yarns and that you have made more than one of the same style of mandala.
ik hou van de sparkles in sommige van uw garens en dat u hebt gemaakt meer dan één van de dezelfde stijl van mandala.

looking into her eyes is like looking at the surface of the sea; the gold sparkles on the sea at sunrise and sunset.
in haar ogen kijken is alsof kijken naar de oppervlakte van de zee; de gouden glinsteringen op de zee bij zonsopgang of zonsondergang.

a rhythmic performance takes place when it sparkles with the best that the musician, athlete, or other performer can bring to the situation at hand.
een ritmische voorstelling vindt plaats wanneer schittert met het beste dat de muzikant, sporter, of andere uitvoerder kan brengen om de situatie bij de hand.

during this season of sacred and social celebrations, earth is aglow with countless sparkles as those who have much are sharing generously with those who have little.
in dit seizoen van heilige en sociale vieringen, is de aarde stralend, met talloze vonken zoals diegenen welke veel hebben en dit genereus delen met degenen die maar weinig hebben.

the depression was needed to rebuild, but the light has been switched on for many and it sparkles, it is a light energy which feels good and adds to the happiness.
de zwaarmoedigheid was nodig om te verbouwen, maar bij velen gaat het licht nu aan en het is sprankeling, het is zo’n lichte energie die alleen maar een gevoel van vreugde kan geven.

this joy is the nectar of the gods, the transfusion of light that sparkles and illuminates all other things on your path. it eliminates the need for control and gives you the reason to live.
vreugde is de nectar van de goden, de transfusie van het licht dat alle andere dingen op je pad laat fonkelen en verlicht. het elimineert de behoefte aan controle en geeft u de reden om te leven.

alongside the violent political and physical struggle against the enemy class, sparkles the economic and social reconstruction, the moral, educational and artistic elevation of the whole working class.
naast de facet van de felle politieke strijd tegen de vijandelijke klassen schittert die economische en sociale reconstructie, en daarnaast de facet van de zedelijke, verstandelijke en artistieke verheffing van het gehele arbeidende volk.

the moorings are owned by jack fischer, who takes us and happy monster to the most beautiful snorkelling spot in fiji the next day. it's a beautiful sunny day and the coral sparkles in the sun.
de moorings zijn eigendom van jack fischer, die ons de volgende dag met happy monster meeneemt naar het prachtigste snorkelplekje dat we in fiji hebben gezien. het is een prachtige zonnige dag en het koraal glinstert in de zon.

"oh, yes, my friend; there was still that diamond left which sparkles on your finger, and which i had observed yesterday."
--„ja wel, ja wel, mijn vriend! gij hadt nog dien diamant, die aan uw vinger schittert en dien ik gisteren had opgemerkt.”

sparkle
fonkelen