From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speak to the player
spreek met de speler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fairies speak to the imagination.
elfen spreken tot de verbeelding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said i want to speak to the manager.
i said i want to speak to the manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimately, this process led to the micro picture now.
uiteindelijk is dit proces uitgemond in het microbeeld van nu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but worse is equal to the micro-plastic.
erger is gelijk aan het micro-plastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i wish to speak to the same topic.
-- mijnheer de voorzitter, ik wil iets zeggen over hetzelfde onderwerp.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
it allows your modem to speak to the outside world.
het geeft je de mogelijkheid om je modem met de buitenwereld te laten communiceren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would add to this an efficient transport policy, both on the micro and the macro scale.
hieraan zou ik een doelmatig vervoerbeleid willen toevoegen, zowel op micro- als ook op macroniveau.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
amendments to the accounting directive without introducing the micro category.
wijzigingen van de richtlijnen financiële verslaglegging zonder invoering van de nieuwe categorie micro-entiteiten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no significant differences were identified between the micro and macro indicators.
er werden geen significante verschillen vastgesteld tussen de micro- en de macro-indicatoren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are micro and macro sides to the problems.
er zitten micro- en macro-aspecten aan de problemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
12th man: if i was to go back to iraq and speak to the people, i'd have to bow down and kiss their feet.
12e man: als ik terug zou gaan naar irak en met de mensen zou praten, zou ik moeten buigen en hun voeten kussen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't say "talk to god" - but "speak to the problem!"
er wordt niet gezegd "spreek met god" - maar "spreek het probleem aan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr cohn-bendit wished to speak in relation to these changes to the agenda, but first i would like to point out that mr farage has proposed another change, which he will talk about as well.
de heer cohn-bendit wil het woord voeren over deze wijzigingen, maar ik wil eerst melden dat de heer farage nog een wijziging heeft voorgesteld, waarover hij ook zal spreken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this communication sets out a strategy to strengthen the competitiveness and growth capacity of the micro- and nanoelectronics industry in europe with a particular focus on:
deze mededeling bevat een strategie om het concurrentievermogen en de groeicapaciteit van de europese micro- en nano-elektronicasector te vergroten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus speaks to the heart of the human experience.
jezus spreekt ons aan in het diepste van onze ervaring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the second and third parts, we will examine various aspects of public decision, both at the micro and the macro level, and the regulation of both social and industrial organisations.
in het tweede en het derde deel, zullen we ons richten op verschillende aspecten van publieke besluitvorming, zowel op micro als op macro niveau en op de regulering van zowel sociale als industriële organisaties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am certain that my fellow mep, mr stenmarck, will talk more about this as it relates to the budgets for parliament and the other institutions.
ik ben er zeker van dat de heer stenmarck hierop verder zal ingaan, aangezien dit betrekking heeft op de begroting van het parlement en de andere instellingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
as an extension of the project, we also examine the micro and meso levels, the mutual relations between the screened individual, his/her family members, the geneticist, and the regular doctor.
bij wijze van uitbreiding van het project zal ook op micro- en meso-niveau aandacht worden besteed aan de wederzijdse relatie tussen het gescreende individu, zijn familieleden, de geneticus en de doorverwijzende arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that one of the biggest difficulties that we face within the european union is when we speak about speaking to citizens, when we talk about speaking to citizens in parliament, who is best placed to speak to the citizens?
ik ben van mening dat een van de grootste problemen waarmee we in de europese unie kampen aan de orde komt als we het in het parlement hebben over het communiceren met de burgers. wie verkeert in de beste positie om met de burgers te spreken?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: