From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or at least the second pillar, namely rural development, is not so much a pillar as a spindly little tree.
in ieder geval is de tweede pijler "plattelandsontwikkeling" zeker nog geen pijler; dit stammetje is nog tamelijk dun.
i spoke to the biologist who discovered this tree, and he told me that that spindly growth you see there in the center is most likely a product of climate change.
ik sprak de bioloog die deze boom ontdekte, en hij vertelde me dat die spichtige groei die je in het midden ziet, hoogstwaarschijnlijk is veroorzaakt door de klimaatverandering.
the bell-shaped flowers of f. persica are found on tall, rather spindly stems. to be assured of a yearly flowering it is best to lift the bulbs in july and store them in a warm (20°c) location and then replant them.
om verzekerd te zijn van nieuwe bloemen in het volgende jaar is het het beste om in juli de bollen te oogsten en ze op een warme temperatuur (20°c) te bewaren om ze daarna te herplanten.