Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sst-burn: burn
sst-burn: geïnfecteerde brandwonden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sst-cvs system
ssv-cvs-systeem
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another link to %sst
nog een verwijzing naar %sst
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sst-skin: skin infection
sst-skin: huidinfectie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
= discharge coefficient of the sst
= afvoercoëfficiënt van de ssv;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time series of sst/windfield maps
tijdreeks van kaarten van het windveld aan het zee-oppervlak
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
skin and soft tissue (s-sst)
huid en weke delen (s-sst);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sst is the third from the right.
palazzi dei rolli is een groep van paleizen in de italiaanse havenstad genua.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sst-brst: breast abscess or mastitis
sst-brst: borstabces of mastitis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measures in force on imports of sst from romania and russia
maatregelen bij de invoer uit roemeniË en rusland
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b. measures in force on imports of sst from romania and russia
b. thans geldende maatregelen ten aanzien van roemeniË en rusland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration of the sst is based upon the flow equation for a subsonic venturi.
de kalibrering van de ssv berust op de stroomvergelijking voor een subsonische venturi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sst-decu: decubitus ulcer, including both superficial and deep infections
sst-decu: geïnfecteerde decubitus, zowel oppervlakkige als diepe infecties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
= ratio of the sst throat to inlet absolute, static pressure =
= verhouding van de ssv-hals tot de absolute statische druk aan de inlaat =
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 it is important to continue development of both the sst programme and current ssa programmes.
4.7 het is belangrijk door te gaan met de ontwikkeling van zowel het sst-programma als de huidige ssa-programma's.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= ratio of the sst throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter =
= verhouding van de ssv-halsdiameter (d) tot de inlaatbuisbinnendiameter =
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, it is not clear how this sst service is to be supported by a similar service that generates and manages warnings of risks from solar activity.
vooral onduidelijk is hoe de sst-dienstverlening zich zou verhouden tot een soortgelijke dienstverlening voor de uitvaardiging en het beheer van waarschuwingen over zonneactiviteit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
among partisans of the sst, as in the superintendents of project, boeing for the cell and general electric for the engines, it is consternation.
bij de aanhangers van sst, zoals bij de uitvoerder van het project, boeing voor de cel en algemeen electric voor de voortstuwers, is het de ontsteltenis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during all emissions tests, the reynolds number at the sst throat must be in the range of reynolds numbers used to derive the calibration curve developed in appendix 2 section 3.2.
tijdens alle emissieproeven moet het getal van reynolds aan de ssv-hals vallen binnen het bereik van de getallen van reynolds die worden gebruikt bij de afleiding van de kalibreringskromme, zoals beschreven in aanhangsel 2, punt 3.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by regulation (ec) no 1322/2004 [8], it was decided to no longer apply the measures in force on imports of sst originating in romania and russia (the non-applied measures) as a matter of prudence due to an anti-competitive behaviour of certain community producers [9].
bij verordening (eg) nr. 1322/2004 [8] werd besloten de antidumpingmaatregelen ten aanzien van naadloze buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal uit roemenië en rusland niet langer toe te passen ten gevolge van het concurrentiebeperkende gedrag van enkele eg-producenten [9].
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: