Results for start up phase translation from English to Dutch

start-up phase
aanloopfase

start up
op gang brengen

start-up
oprichting

?yes, but only after a start up phase
?ja, maar alleen na een opstart fase

follow-up phase
follow-up fase

start-up phase (year n+1): ?0.560 million
aanloopfase (jaar n + 1): 0,560 miljoen ?,

start-ups
starters

lessons from the set up phase
lessen uit de startfase

disruptions predominantly happen during the start-up operation phase.
verstoringen vinden hoofdzakelijk plaats tijdens het opstarten van de oven.

‘the start-up phase is normally defined as up to five years.
„de startfase wordt normaliter vastgesteld op maximaal vijf jaar.

in the start-up phase, the plant will employ about 50 people.
tijdens de opstartfase zullen er ongeveer 50 werknemers in dienst worden genomen in de fabriek.

community aid will be limited to the start-up phase for these services;
de communautaire steun zal zich beperken tot de aanloopperiode van deze diensten.

in the start up phase, it may not be possible to establish a viable enterprise.
misschien is het in de startfase onmogelijk de onderneming levensvatbaar te maken.

this can be clearly attributed to the start-up phase of one new production plant.
het opstarten van een nieuwe productie-installatie biedt hiervoor een duidelijke verklaring.

sub-programme 3: aid for the start-up phase of new combined transport routes.
deelprogramma 3: steun voor de aanloopfase van nieuwe routes met gebruikmaking van gecombineerd vervoer.

thus, all the indicators analysed below are significantly influenced by this start-up phase in 2009.
alle hieronder geanalyseerde indicatoren zijn derhalve sterk beïnvloed door het feit dat de producenten zich in 2009 in de opstartfase bevonden.

4.10 more often than not, funding for the start up phase comes from family and friends.
4.10 in de meeste gevallen is de financiering in de beginfase afkomstig van familie en vrienden.

until 2014, eiopa is categorised as a "start-up phase" agency in the communication.
tot 2014 wordt de eiopa in de mededeling aangemerkt als een "agentschap in de opstartfase".

these developments are still in their start-up phase, and product specifications are still undecided.
deze ontwikkelingen zijn nog in de opstartfase, waarbij de productspecificaties nog worden bepaald.

it has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start-up phase.
verondersteld wordt tevens dat het aantal personeelsleden in de startfase relatief sterk zal toenemen.