Results for statute of limitations translation from English to Dutch

statute of limitations
verjaring

toll of the statute of limitations
stuiting van verjaring

to plead the statute of limitations
zich op verjaring beroepen

revise the statute of limitations by mid-2015.
de verjaringstermijnen tegen medio 2015 herzien.

there is a need to review the statute of limitations.
een herziening van de verjaringstermijnen is noodzakelijk.

the statute of limitations is stayed, amongst other things, by
het verjaringsverloop wordt opgeschort door o.a.

the statute of limitations is more or less considered to have been stopped.
de verjaring is dan quasi gestopt voor die periode.

barred by the statute of limitation
verjaard

copenhagen speaks exclusively of limitations.
in kopenhagen praat men uitsluitend over beperkingen.

the statute of limitations shall be suspended if we notify the supplier of a defect.
de verjaring wordt ook verlengd doordat wij aan de leverancier een gebrek melden.

step up the fight against corruption by revising the statute of limitations by the end of 2016.
de strijd tegen corruptie versterken door de verjaringstermijnen tegen eind 2016 te herzien.

the statute of limitations starts again when the claims is being acknowledged as a result of a
de verjaringstermijn begint opnieuw te lopen als de vordering erkend wordt door een

the statute of limitations does not begin anew if a replacement was provided as part of a warranty claim.
begint de verjaring niet opnieuw, wanneer in het kader van de garantie een vervangende levering plaatsvindt.

a stay of limitations implies that a certain time period is not taken into consideration by the statute of limitations.
vertraging van de verjaring betekent dat een bepaalde periode bij de verjaring niet wordt meegeteld.

the date on which prosecution is barred under the statute of limitations of all the member states concerned by the investigation and prosecutions;
het tijdstip waarop in alle lidstaten de geldende termijn voor verjaring van het recht van strafvordering is verstreken;

term of limitation
verjaringstermijn

moreover, all too often, we wait until the press drags a scandal into the public arena and the statute of limitations has run out on offences.
daarnaast wordt ook te vaak gewacht tot de pers een schandaal in de openbaarheid brengt en strafbare feiten mogelijk verjaard zijn.

level of limitation
maximumniveau

(a) the date on which prosecution is barred under the statute of limitations of all the member states concerned by the investigation and prosecutions;
a) het tijdstip waarop in alle lidstaten de geldende termijn voor verjaring van het recht van strafvordering is verstreken;

encoding of limitation periods
codering van perioden van beperking