Results for statutory requirements translation from English to Dutch

statutory management requirements
uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen

supplementary statutory management requirements
aanvullende uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen

the statutory requirements governing publicity,
de regelgeving in verband met verplichte publiciteit.

statutory requirement
reglementaire verplichting

2. examination of the manufacturer for compliance with statutory requirements
2. onderzoek of de fabrikant voldoet aan de gestelde eisen.

statutory reporting requirement
wettelijk voorgeschreven verslaglegging

requirement of the statutory work
eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden

23.2 the supplier warrants that the supplies meet all of the statutory requirements.
23.2 opdrachtgever staat er voor in, dat de leverantie voldoet aan alle wettelijke vereisten.

environmental provisions and statutory requirements are to be strictly complied with in all procedures
bij alle procedures moeten de milieuvoorschriften en wettelijke verplichtingen strikt worden nageleefd

where appropriate, whether the annual financial statements comply with statutory requirements.
in voorkomend geval, of de jaarlijkse financiële overzichten aan de wettelijke vereisten voldoen,

logitech offers a comprehensive and competitive benefits package consistent with country statutory requirements.
logitech biedt een uitgebreid en marktconform pakket met primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform de wettelijke vereisten van het land.

in order to meet the statutory requirements, a new life communication strategy was launched in march 2002.
om te voldoen aan de regelgeving is in maart 2002 met een nieuwe communicatiestrategie voor life gestart.

an officially appointed technical service examines and tests the product for compliance with all statutory requirements.
een officiële technische dienst, zoals tÜv rheinland eps, onderzoekt en test of het product aan alle eisen voldoet.

the reinforcement of cross-compliance will ensure coherence of agricultural policy with other statutory requirements.
de verruiming van de regeling inzake het verbinden van randvoorwaarden aan rechtstreekse betalingen ("cross-compliance") zal zorgen voor coherentie van het landbouwbeleid met in wet- en regelgeving gestelde eisen op andere gebieden.

· be aware of increasing statutory requirements especially on data protection and access, copyright laws and computer misuse
· wees je bewust van de toenemende wettelijke eisen in het bijzonder op het gebied van gegevensbescherming en de toegang, auteursrecht en computer misbruik

in accordance with statutory requirements, the regional and local authorities have more responsibility for the management and monitoring of assistance.
in overeenstemming met de bepalingen van de verordening hebben de regionale en lokale autoriteiten meer verantwoordelijkheid gekregen bij het beheer van en het toezicht op de maatregelen.

the economic threat to the bank (falling below the statutory requirements for equity capital) continued to exist,
de bank nog steeds economisch gevaar liep (onderschrijden van de wettelijke eisen voor het eigen vermogen), en

a loan is not qualified as equity capital under bwg and would not prevent the capital ratio from falling below the statutory requirements.
een krediet geldt volgens het bwg niet als eigen vermogen en zou een vermindering van het basisvermogen ingevolge de wettelijke eisen voor het eigen vermogen niet voorkomen.

our quality assurance systems such as haccp and brc show that we meet the statutory requirements and that we take the wishes of the consumer into account.
via kwaliteitsborgingssystemen als haccp en brc laten we zien dat we voldoen aan de eisen die de overheid stelt en dat we rekening houden met de wensen van de consument.

such labelling should not lead to the deterioration of the functioning of existing labelling schemes requiring inter alia animal welfare standards above statutory requirements.
een dergelijke etikettering mag niet leiden tot een slechter functioneren van de huidige etiketteringsregelingen, die onder meer dierenwelzijnsnormen opleggen die strenger zijn dan de wettelijke voorschriften.