From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khichuri, hilsa fish and fried egg.
hier khichuri, hilsa (vis) en spiegelei.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we ordered steak and oxtail, meat once again.
we bestelden entrecote en ossenstaart, weer eens een keer vlees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a steak must be a steak and a ham must be a ham.
een biefstuk moet een biefstuk zijn, en ham moet ham zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
specialities are all types of steak and a variety of pizza.
specialiteiten zijn allerlei soorten steaks en een verscheidenheid aan pizza s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is fruit, bread, cheese, cereals and fried eggs.
het is geen uitgebreid ontbijt, maar alles is er, fruit, brood, kaas, vleeswaren, muesli en gebakken eieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she cooked a huge, delicious steak and turned the heating up a little.
zij kookte een heel grote lekkere biefstuk en zij zette de verwarming wat hoger.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
milk, tomatoes, steak and beans are healthy - but not for everyone!
melk, tomaten, biefstuk en boontjes zijn gezond - maar niet voor iedereen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a strong taste it can be used in a variety of ways, from raw or cooked to stewed and fried.
zijn smaak is sterk en kan worden gebruikt op vele manieren, van rauw, of gekookt tot gestoofd en gebakken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasi goreng often includes krupuk and "bawang goreng" (fried shallots) or (fried onions) to give a crispier texture.
nasi goreng kan geserveerd worden met bawang goreng (gebakken ui), spiegelei, atjar, sambal, kroepoek, saté en pindasaus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we both had two glasses of wine and nespresso. piet had a delicious steak, and my calamari were better than i had ever eaten.
we hadden allebei twee glazen wijn en een nespresso. piet had een heerlijke steak, en mijn calamari waren beter dan ik ze ooit had gegeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.
de producent zorgt ervoor dat zijn biefstuk, hamlap en kipfilet in orde is en de overheid ziet toe op de eindcontrole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we got a taste of dried and fried squid. i sometimes try everything, but this was something i should not have done: filthy with capital letters.
ik probeer wel eens van alles, maar dit was iets wat ik beter niet had kunnen doen: smerig met hoofdletters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dish can frequently be ordered with a number of extra toppings, the most popular of which include chorizo, chistorra, baked chicken, and fried fish.
*een andere populaire variatie is de "tortilla brava", een spaanse aardappel-omelet bedekt met de pittige saus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is also a barbecue, perfect for grilling up some steaks and vegetables poolside.
er is ook een barbecue, ideaal voor het grillen van een aantal steaks en groenten aan het zwembad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one would almost believe the australians only eat large steaks and fries, without some vegetables.
ik zou haast denken, dat australiërs alleen maar hele grote biefstukken en patat eten, zonder al te veel groenten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cow's lung, called "paru", coated with spices (turmeric and coriander) and fried is often eaten as a snack or side dish.
lever wordt soms ook verwerkt in een pittig gerecht genaamd rendang.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will entail a ban on certain cuts of meat which are very popular - t-bone steaks and bistecca fiorentina for example.
dat houdt wel in dat er een verbod komt op sommige erg populaire vleessoorten zoals de t-bonesteak en de bistecca fiorentina.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: