Results for stoffe translation from English to Dutch

sicherheitsratschläge für gefährliche stoffe und zubereitungen
sicherheitsratschläge für gefährliche stoffe und zubereitungen

obligatorisch für sehr giftige stoffe und zubereitungen;
obligatorisch für sehr giftige stoffe und zubereitungen;

gefahrensymbole und -bezeichnungen für gefährliche stoffe und zubereitungen
gefahrensymbole und -bezeichnungen für gefährliche stoffe und zubereitungen

sehr giftige, giftige oder ätzende stoffe und zubereitungen;
sehr giftige, giftige oder ätzende stoffe und zubereitungen;

empfohlen für ätzende stoffe und zubereitungen, die an die allgemeine Öffentlichkeit abgegeben werden.
empfohlen für ätzende stoffe und zubereitungen, die an die allgemeine Öffentlichkeit abgegeben werden.

empfohlen für sonstige obengenannte stoffe und zubereitungen, inbesondere, wenn wasser nicht die geeignete spülflüssigkeit ist;
empfohlen für sonstige obengenannte stoffe und zubereitungen, inbesondere, wenn wasser nicht die geeignete spülflüssigkeit ist;

an einem kühlen, von... entfernten ort aufbewahren (die stoffe, mit denen kontakt vermieden werden muss, sind vom hersteller anzugeben).
an einem kühlen, von... entfernten ort aufbewahren (die stoffe, mit denen kontakt vermieden werden muss, sind vom hersteller anzugeben).

an einem kühlen, gut gelüfteten ort, entfernt von... aufbewahren (die stoffe, mit denen kontakt vermieden werden muss, sind vom hersteller anzugeben).
an einem kühlen, gut gelüfteten ort, entfernt von... aufbewahren (die stoffe, mit denen kontakt vermieden werden muss, sind vom hersteller anzugeben).

the method in use in germany, established by the "verordnung über die abbaubarkeit (anionischer und nichtionischer grenzflächenaktiver stoffe in wasch- und reinigungsmitteln" of 30 january 1977, published in the bundesgesetzblatt, 1977, part i, page 244, as set out in the regulation amending that regulation of 18 june 1980, published in the bundesgesetzblatt, 1980, part i, page 706,
de in duitsland geldende methode, vastgelegd bij de " verordnung ueber die abbaubarkeit anionischer und nichtionischer grenzflaechenaktiver stoffe in wasch - und reinigungsmitteln " van 30 januari 1977, gepubliceerd in het " bundesgesetzblatt " 1977, deel i, bladzijde 244, als gewijzigd bij de " verordnung zur aenderung der verordnung " van 18 juni 1980, gepubliceerd in het " bundesgesetzblatt " 1980, deel i, bladzijde 706;