Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strength of the sewage
concentratie van het afvalwater
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
strength of the superstructure.
sterkte van de bovenbouw
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
of the pack
niet het ritme van mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the strength of the effort is the measure of the result.
de kracht van de inspanning is de maat van het resultaat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a recognised strength of the luxembourg process is the multilateral surveillance.
algemeen wordt erkend dat het multilateraal toezicht een van de sterke punten van het proces van luxemburg is.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of the pack:
inhoud van de verpakking:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the strength of the inner man.
dat is kracht van de innerlijke mens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation is the strength of the aerospace cluster.
de nag is begonnen met de acquisitie voor dit evenement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the contents of the pack are:
hoe ziet refacto af er uit en wat is de inhoud van de verpakking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in most domesticated dogs the human family is the pack.
bij de meeste gedomesticeerde honden is het gezin de roedel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for how long is the pack valid?
hoelang is een pack geldig?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each strength of the product is available in packs of 10, 20 and 100 tablets.
alle tabletsterktes zijn beschikbaar in verpakkingen van 10,20 en 100 tabletten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
indeed the opposite, we believe it is the strength of the proposal.
dat is de sterkte van het voorstel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is the essence and the strength of europe.
ik ben het natuurlijk eens met de bezwaren die naar voren zijn gebracht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is the strength of the family-run kiebitzberg ® group in havelberg.
dat is de kracht van het familiebedrijf kiebitzberg ®-groep in havelberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pack direction of the menubar
de verpakrichting van de menubalk
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the contents of the packs are:
de inhoud van de verpakking is:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what one seeks as a man is more the defensive strength of elephants and cattle, than the offensive strength of the violent tiger and wolf.
het is meer de kracht van de defensief gewelddadige olifant en het rund, dan de kracht van de offensief gewelddadige tijger en de wolf die je zoekt als mens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our pietje is born somewhere in june 2000 and she is the oldest of the pack.
ons pietje is een tijgerpoesje, zij is geboren ergens in juni 2000 en zij is dus de oudste van het stel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, the wolf is not boiled to death but simply burns his behind and runs away.
de wolf kan het stevige stenen huis niet omverblazen en kruipt vervolgens door de schoorsteen naar binnen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: