Results for stucco translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

stucco

Dutch

pleister

Last Update: 2010-06-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inner wall of lath and stucco

Dutch

brabantswerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

adaptations all get buried under the stucco.

Dutch

aanpassingen worden verborgen onder de pleisterlaag.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the beautiful stucco on the ceilings give a unique atmosphere.

Dutch

dit biedt een unieke kans voor een grote investering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

antoni zaleski decorated its yellow facades with baroque stucco work.

Dutch

antoni zaleski verfraaide de gele façades met barok pleisterwerk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the enviart project focuses on the protection of baroque stucco marble.

Dutch

het enviart-project is toegespitst op de bescherming van stucmarmer uit de baroktijd.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first floor is open and is characterized by frescoes and stucco decorations.

Dutch

de eerste verdieping is te bezichtigen en wordt gekenmerkt door fresco's, stucwerk en decorazties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

weather very different from the stucco to other sites we like decoration had seen.

Dutch

weer iets heel anders dan het stucwerk dat we bij andere sites als versiering hadden gezien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even the stucco ceilings, windows and doors of the original structure have been preserved.

Dutch

zelfs het originele plafond en deuren zijn intact gebleven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can do this in all kinds of ways, for example with wood, natural stone or stucco.

Dutch

dit kan verder op velerlei manieren denkende aan hout, natuursteen of stucwerk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, work on the stucco-reliefs on the northern and southern pediment was ineffective.

Dutch

work on the stucco-reliefs on the northern and southern pediment was ineffective.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in this category we have put together a range of general products that are preferred by our stucco and plastering business.

Dutch

in deze categorie hebben we samen een scala van algemene producten die de voorkeur van onze stucwerk en stukadoorsbedrijf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materials

Dutch

het aanbrengen van pleister‑ en stukadoorswerk (incl. het aanbrengen van een hechtgrond) aan de binnen‑ of buitenzijde van gebouwen en andere bouwwerken.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materials.

Dutch

het aanbrengen van pleister- en stukadoorswerk (inclusief het aanbrengen van een hechtgrond) aan de binnen- of buitenzijde van gebouwen en andere bouwwerken.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

but even here, in the second floor, the ceilings are more than 4 yards in height and have been oppulantly decorated with stucco.

Dutch

ook hier zijn de plafonds meer dan 4 meter hoog en van stuck voorzien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

c) exterior walls of mineral substrate means coatings designed for application to outdoor walls of masonry, brick or stucco.

Dutch

c) buitenmuren met minerale ondergrond: op metselwerk, bakstenen of stucwerk buitenshuis aan te brengen coatings.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was during the 16th century, when the castle was owned by the ciaini family that the stucco villa facades were added to the existing stone fortress and tower.

Dutch

het was tijdens de 16e eeuw, toen werd het kasteel eigendom van de ciaini familie die het stucwerk villa gevels werden toegevoegd aan de bestaande stenen fort en de toren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only the main staircase and the marble hall survived that refacing and still retain the refined stucco work and elaborate marble pattern of rinaldi's original decor.

Dutch

== huidige staat: een vestiging van het russisch museum ==momenteel herbergt het paleis permanente tentoonstellingen van het russisch museum, met name "buitenlandse kunstenaars in rusland (18e en 19e eeuw)" en het "ludwig-museum in het russisch museum", met schilderijen van andy warhol en andere popart-idolen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at the very top of the gardens, the rococo pavilion commands the view on the meuse and seduces by its delicate stucco decoration, based on the theme of fertility with cornucopia and tritons.

Dutch

helemaal boven de tuinen uit domineert het rococo paviljoen met uitzicht op de maas en verleidt door zijn stucco decoratie, gebaseerd op het vruchtbaarheidsthema met cornucopia en tritons.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

impressive for the observer are the numerous details, such as the high altar, the pulpit from the cistercian monastery of himmerod, the stucco work, the ceiling paintings and the other paintings.

Dutch

de toeschouwer raakt onder de indruk van talrijke details, zoals het hoogaltaar, de kansel, die uit het cisterciënzerklooster himmerod afkomstig is, het stucwerk, de plafond- en paneelschilderingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,904,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK