Results for sufficients amounts translation from English to Dutch

many aquariums are lacking vital substances in sufficient amounts.
in veel aquariums is er een tekort aan vitale stoffen.

the tablets must be swallowed whole with sufficient amounts of liquid.
de tabletten moeten heel worden ingenomen met voldoende vloeistof.

key to this is the consumption of sufficient amounts of fruit and vegetables.
uitermate belangrijk in dit verband is het eten van voldoende groenten en fruit.

if they are able to find sufficient amounts of food, they sometimes stay longer.
als ze voldoende voedsel kunnen vinden, blijven ze soms langer hangen.

leflunomide medac tablets should be swallowed whole with sufficient amounts of liquid.
leflunomide medac tabletten moeten in hun geheel worden ingenomen met voldoende vloeistof.

optimal growth is only possible if all necessary nutrients are available in sufficient amounts.
optimale groei is alleen mogelijk, wanneer alle noodzakelijke voedingsstoffen in voldoende mate voorhanden zijn.

therefore, patients should have access to water and be able to drink sufficient amounts of water.
daarom moeten patiënten water ter beschikking hebben en voldoende water kunnen drinken.

healthy people produce sufficient amounts of cholesterol themselves in order to ensure that their body functions as it should.
gezonde mensen maken zelf voldoende cholesterol aan om hun lichaam naar behoren te laten functioneren.

counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying -*
7 bij een variabele-deviezenswaptender moet het vaste bedrag aan vreemde valuta worden opgegeven waarvoor de tegenpartij de transactie met het eurosysteem wenst aan te gaan , alsmede het swappuntcijfer . 8 of in liquide middelen te kunnen voldoen bij liquiditeitsverkrappende transacties .

healthy people produce sufficient amounts of cholesterol themselves in or- der to ensure that their body functions as it should.
gezonde mensen maken zelf voldoende cholesterol aan om hun lichaam naar behoren te laten functioneren.

patients must be instructed to drink sufficient amounts of water or other aqueous fluids (see section 4.4).
patiënten moeten de instructie krijgen dat ze voldoende hoeveelheden water of andere waterige vloeistoffen moeten drinken (zie rubriek 4.4).

the active substance of enzepi, pancreas powder, is intended to replace missing enzymes in patients whose pancreas does not produce sufficient amounts of them.
de werkzame stof in enzepi, pancreaspoeder, is bedoeld ter vervanging van ontbrekende enzymen bij patiënten van wie de alvleesklier onvoldoende enzymen aanmaakt.

the main condition here is that the various liquidators must cooperate closely, in particular by exchanging a sufficient amount of information.
een essentiële voorwaarde tot die coördinatie is een nauwe samenwerking van de diverse curatoren, in het bijzonder een nodige uitwisseling van informatie.