Results for sun screen products translation from English to Dutch

for patients who are exposed to sun, protective clothing, and use of sun screen is advisable.
bij patiënten die aan zonlicht worden blootgesteld is het dragen van beschermende kleding en het gebruik van een zonnebrandcrème met uv-filter aan te raden.

the sun is out in full force with clear skies so make sure you got your high factor sun-screen on.
de zon is op volle kracht met een heldere lucht, dus zorg voor zonnebrandcrème met een hoge factor!

it's time to stay in the shade and wear high factor sun screen. wow, is it hot today!
het is tijd om in de schaduw te blijven met zonnebrandcrème met een hoge factor. jemig, wat is het heet vandaag!

all pro screen products are compliant with the most strict quality demands of the car industry. in addition to this, they are easy to use and not harmful to the environment.
alle producten onder de merknaam pro screen produceren we zelf. ze voldoen aan de striktste kwaliteitseisen van de grote autoconstructeurs en zijn daarnaast ook milieuvriendelijk en zeer makkelijk in gebruik.

for the purposes of this directive, uv filters are substances which, contained in cosmetic sun-screen products, are specifically intended to filter certain uv rays in order to protect the skin from certain harmful effects of these rays.
uv-filters in de zin van de richtlijn zijn stoffen die, verwerkt in kosmetische zonnebrandmiddelen, er specifiek voor bestemd zijn bepaalde uv-stralingen te filtreren, ten einde de huid tegen bepaalde schadelijke effecten van deze stralingen te beschermen.

if you’re travelling round the malaga region in one of our hire cars, make sure that you keep an additional bottle of sun screen and water with you in case of emergency stops.
als beslist te reizen door de regio van malaga in een van onze huurauto’s, zorg ervoor dat u een extra fles zonnebrandcreme en water bij je hebt in geval van files of noodstops.

at the 2001 ifa22 consumer electronics fair, manufacturers’ stands were dominated by an impressive range of wide-screen products at all price points, embracing television sets and the latest flat panel displays together with a massive promotion of dvd.
tijdens de in 2001 gehouden ifa- consumentenelektronicabeurs22, werden de stands van de fabrikanten gedomineerd door een indrukwekkend aanbod van breedbeeldproducten in alle prijscategorieën, met televisietoestellen en het laatste op het gebied van platte beeldschermen, samen met een massale promotie van dvd.

for patients who are exposed to sun, protective clothing, and/or use of sun screen (e.g. mineral-containing) may be advisable.
voor patiënten die worden blootgesteld aan de zon, kan het raadzaam zijn om beschermende kleding te dragen en/of zonnebrandcrème (bijvoorbeeld mineralen-bevattende) te gebruiken.

some remedies may want you to commit yourself to a particular life style in which you have to schedule your sun baths, sun screens and alike.
sommige middelen mogen willen dat je je bindt aan een bepaalde levensstijl waar je je baden van zon, zon-schermen en dergelijke te plannen.

visibility studies were carried out as regards the visual range as well as the choice of materials, windows, sun screens and lighting.
er werden zichtbaarheidsstudies uitgevoerd waarbij zowel het gezichtveld als de keuze van de materialen, van de beglazing, de zonnewering en de verlichting onder de loep werden genomen.

pre-emptive skin treatment including skin moisturiser, sun screen, topical steroid cream (1 % hydrocortisone) and an oral antibiotic (e.g. doxycycline) may be useful in the management of dermatologic reactions as clinically appropriate.
preventieve huidbehandeling waaronder vochtinbrengende middelen, zonnebrandcrème, topicale steroïdcrème (1 % hydrocortison) en een oraal antibioticum (bijv. doxycycline) kan, waar klinisch aangewezen, nuttig zijn bij de behandeling van dermatologische reacties.