Results for superfluities translation from English to Dutch

we are wasting time in producing waste-products and superfluities.
we verspillen tijd aan het produceren van overbodigheden.

rather, we must set aside superfluities and hindrances, devoting ourselves without further ado to the task in hand.
nee, wij dienen ons zonder verder tijd te verspillen met de kern van de zaak bezig te houden.

as we know, the function of this senate is to compile statistics of the requirements and produce of every town, and to adjust superfluities and shortages.
deze senaat heeft, zoals wij weten, de taak om een statistiek van behoeften en arbeidsopbrengst van elke stad te vervaardigen en overvloed en gebrek der afzonderlijke gemeenten te vereffenen.

and not the local community, but the commonwealth as a whole sells to foreign countries the superfluity of products and receives the proceeds of such sale.
en niet de gemeente maar de gehele gemeenschap verkoopt het overschot der producten als waren aan het buitenland. haar valt de opbrengst ervan toe.