Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplier
leverancier
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
supplier:
onder "leverancier" wordt verstaan:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information provided to suppliers
kennisgeving aan leveranciers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information to be provided by suppliers
informatie door leveranciers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test reports or a declaration from the supplier shall be provided for the free formaldehyde content.
voor het gehalte aan vrij formaldehyde dienen testverslagen of een verklaring van de leverancier te worden ingediend.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
various suppliers provided the systems for testing.
apparatuur werd door de verschillende leveranciers ter beschikking gesteld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the systems tested were provided by various suppliers.
apparatuur werd door de verschillende leveranciers ter beschikking gesteld.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
information provided to one interested supplier shall be provided in a non-discriminatory manner to the other interested suppliers.
gegevens die aan de ene belangstellende leverancier worden verstrekt, worden op niet-discriminerende wijze aan alle andere belangstellende leveranciers doorgegeven.
instead of rival tenders, you would calculate different product costs in differing producing units, and opt for the cheapest supplier, provided all quality and technical specifications were respected.
bij concurrerende offertes kan je de onderscheiden productiekosten berekenen en dit voor de verschillende productie onderdelen, en opteren voor de goedkoopste leverancier, op voorwaarde dat aan alle kwaliteitsnormen en technische vereisten wordt voldaan.
this information should be provided in technical promotional material, for instance on suppliers’ websites.
deze informatie moet in het technische reclamemateriaal, zoals bijvoorbeeld op websites van leveranciers, worden opgenomen.
for commercially traded fuels the emission factor or the carbon content, on which it is based, the biomass content and net calorific value may be derived from the purchasing records for the respective fuel provided by the fuel supplier, provided it has been derived based on accepted international standards.
voor in de handel verkrijgbare brandstoffen kunnen de emissiefactor (of het koolstofgehalte waarop deze is gebaseerd), het biomassagehalte en de calorische onderwaarde worden ontleend aan de door de brandstofleverancier voor de betrokken brandstof afgegeven aankoopbescheiden, voor zover die waarden zijn verkregen overeenkomstig aanvaarde internationale normen.
three raw material suppliers provided information on the effects from the imposition/non-imposition of anti-dumping measures:
drie leveranciers van grondstoffen hebben gegevens verstrekt over de gevolgen van het al dan niet nemen van antidumpingmaatregelen: