Results for symbolises translation from English to Dutch

symbolises
symbolisme

the bride symbolises the church.
de bruid staat symbool voor christus' bruid.

the eu flag in cyprus symbolises unity.
de eu-vlag symboliseert in cyprus eenheid.

it symbolises a certain concept of europe.
het staat symbool voor een bepaald idee over europa.

the painting symbolises sun, warmth and freedom.
de door hem geschilderde zonnebloemen zijn een symbool van de zon, warmte en vrijheid.

enlargement symbolises for me the day ahead of us.
de uitbreiding is voor mij een symbool van de dag die voor ons ligt.

the rising sun symbolises the dawning of a new era.
de zon symboliseert het aanbreken van een nieuwe periode.

he symbolises the ego, part of the old mortal personality.
hij symboliseert het ego, een deel van de oude sterfelijke persoonlijkheid.

the logo depicts the twelve stars and symbolises the eu.
het logo toont de 12 sterren en staat symbool voor de eu.

it symbolises the greek demigod asclepios, the godof life.
ze verwijst naar de griekse halfgod asclepios, de god van het leven.

it symbolises for me the night that europe has lived through.
dat stukje prikkeldraad koester ik als een schat: het symboliseert voor mij de nacht die europa doorgemaakt heeft.

this work symbolises the aims the non-profit association set for itself.
deze werken symboliseren de doelen van de vzw.

it has become an issue that truly symbolises the international political agenda.
de verandering van het klimaat is een kwestie die op de internationale politieke agenda een krachtige symboolfunctie heeft.

it also symbolises transparency ... a tall order for the council in every respect.
het gebouw moet symbool staan voor de transparantie van de raad..

europe is not monochrome but colourful, as the logo of the austrian presidency symbolises.
europa is niet monochroom maar kleurrijk, net als dit logo, dit symbool van het oostenrijkse voorzitterschap.

this symbolises dialogue, the exchange of values and the dynamics of the building of europe.
deze symboliseren de dialoog, de uitwisseling van normen en waarden en de dynamiek waarmee vorm en inhoud worden gegeven aan europa.

osip mandelstam symbolises the millions of victims of 20th-century totalitarian regimes in europe.
osip mandelstam symboliseert de miljoenen slachtoffers van de totalitaire regimes in europa in de 20e eeuw.

each garment symbolises one of the five buddha’s, each representing a period of 5000 years.
elk gewaad symboliseert één van de 5 boeddha’s van dit wereldse tijdperk, die ieder een tijdperk van 5000 jaar overbruggen.

i think this symbolises europe's ability to close ranks when the chips are really down.
mijns inziens laat dit antwoord zien dat europa, als het erop aan komt, één lijn kan trekken.

the elephant symbolises a latent, non-aggressive force and embodies wisdom, tolerance and peace.
de olifant symboliseert een sluimerende, niet-agressieve kracht en belichaamt wijsheid, verdraagzaamheid en vrede.