Results for symlink translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

symlink

Dutch

symbolische verwijzing

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the symlink

Dutch

de symlink

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

new symlink...

Dutch

nieuwe symbolische koppeling...

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

symlink name:

Dutch

d_omeinnaam:

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

symlink differs

Dutch

symbolische koppeling verschilt

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

symlink target:

Dutch

symlinkdoel:

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create as symlink

Dutch

als symbolische koppeling aanmaken

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

symlink failed: %s

Dutch

symbolische koppeling is mislukt: %s

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

link(2), symlink(2)

Dutch

link(2), symlink(2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not following symlink (%s)

Dutch

symbolische koppeling (%s) wordt niet gevolgd

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creating symlink %s -> %s

Dutch

maken van symbolische koppeling: %s -> %s

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cannot resolve symlink %s

Dutch

kan symlink %s niet oplossen

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

invalid symlink value given

Dutch

ongeldige symbolische verwijzing gegeven

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

%s: cannot symlink to %s

Dutch

%s: kan geen symbolische koppeling maken naar %s

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creating symlink %s -> %s\n

Dutch

maak symbolische koppeling %s -> %s\n

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

couldn't create symlink “%s”:

Dutch

kan symbolische verwijzing ‘%s’ niet aanmaken:

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

symlink %s ignored - continuing.\n

Dutch

symbolische koppeling %s genegeerd - doorgaan.\n

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

already have correct symlink %s -> %s

Dutch

correcte symbolische koppeling bestaat al: %s -> %s

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

symlink('$filename1', '$filename2'): $errno

Dutch

symlink('$filename1', '$filename2'): $errno

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn't follow symlink %s: %s

Dutch

kan symbolische koppeling %s niet volgen: %s

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK