Results for systemic inflammation translation from English to Dutch

inflammation
ontsteking

systemic body inflammation, caused by infection (sepsis)
ontstekingen in het hele lichaam, veroorzaakt door infectie (sepsis)

systemic body inflammation, caused by infection of the gall bladder and bile ducts (biliary sepsis)
ontstekingen in het hele lichaam, veroorzaakt door infectie van de galblaas en galwegen (galblaassepsis)

the activated inflammasome results in proteolytic maturation and secretion of il-1β, which has a broad range of effects including systemic inflammation.
het geactiveerde inflammasoom leidt tot proteolytische rijping en secretie van il-1β, dat een breed scala aan effecten heeft, inclusief systemische ontsteking.

patients with adult respiratory distress syndrome, endocarditis, prosthetic heart valves, systemic inflammation, sepsis, hyperactive coagulation and/or recurrent thromboembolism
patiënten met volwassen ademnoodsyndroom (adult respiratory distress syndrome), endocarditis, prothetische hartkleppen, systemische inflammatie, sepsis, hyperactieve coagulatie en/of terugkerende trombo-embolie

data from a placebo-controlled clinical trial did not establish efficacy of xigris in paediatric patients suffering from severe sepsis, acute infection, systemic inflammation and respiratory and
uit gegevens van een placebogecontroleerde studie kan de werkzaamheid van xigris in kinderen die lijden aan ernstige sepsis, acute infectie, systemische ontsteking en ademhalings- en cardiovasculaire disfunctie niet worden vastgesteld.

15 data from a placebo-controlled clinical trial did not establish efficacy of xigris in paediatric patients suffering from severe sepsis, acute infection, systemic inflammation and respiratory and cardiovascular organ dysfunction.
uit gegevens van een placebogecontroleerde studie kan de werkzaamheid van xigris in kinderen die lijden aan ernstige sepsis, acute infectie, systemische ontsteking en ademhalings- en cardiovasculaire disfunctie niet worden vastgesteld.

data from a placebo-controlled clinical trial (resolve) did not establish efficacy of xigris in paediatric patients suffering from severe sepsis, acute infection, systemic inflammation and respiratory and cardiovascular organ dysfunction.
uit gegevens van een placebogecontroleerde studie (resolve) kan de werkzaamheid van xigris bij pediatrische patiënten die lijden aan ernstige sepsis, acute infectie, systemische inflammatie en respiratoire en cardiovasculaire orgaandisfunctie niet worden vastgesteld.

findings included acute anaphylactic or anaphylactoid reactions and an increased prevalence of systemic inflammation and infiltrates consistent with immune-complex mediated hypersensitivity reactions, such as arteritis/periarteritis, glomerulonephritis, and serosal/adventitial inflammation.
de bevindingen bestonden uit acute anafylactische of anafylactoïde reacties en een verhoogde prevalentie van systemische ontstekingen en infiltraten die consistent zijn met immuun-complex-gemedieerde overgevoeligheidsreacties, zoals arteritis/periartritis, glomerulonefritis en serosale/adventitiële ontsteking.

luminity should be used only after careful consideration and such use should be monitored closely during administration in patients with adult respiratory distress syndrome, endocarditis, a heart with prosthetic valves, acute states of systemic inflammation or sepsis, known states of hyperactive coagulation and/or recurrent thromboembolism.
luminity dient alleen te worden gebruikt na zorgvuldige afweging en tijdens dergelijk gebruik dient de toediening zorgvuldig te worden gevolgd bij patiënten met volwassen respiratoir benauwdheidssyndroom, endocarditis, hart met kunstkleppen, acute toestand van systemische ontsteking of sepsis, bekende toestand van hyperactief coagulatiesysteem en/of terugkerende trombo- embolie.

inflammations
ontsteking