Results for take aways translation from English to Dutch

take away
verwijderen

take-away
voor verbruik onderweg

take away concerns
ontzorgen

take-away sales
verkoop voor onderweg

to take away the view
zicht ontnemen

is take away available?
is het mogelijk om af te halen?

they take away his austere.
ze nemen zijn sobere weg.

the future of take-away
de toekomst van take-away

also for take-away meals.
ook voor afhaalmaaltijden.

to take away one's nationality
de nationaliteit te ontnemen

when i take away their sins.’”
als ik hun zonden zal wegnemen.’”

free-turning roller take-away
afneeminrichting op vrijlopende rollen

but i hope she will take away this message.
ik hoop echter dat ze mijn boodschap zal overbrengen.

"take away that fool!" said the cardinal.
--„breng dien dwaas weg!” zeide de kardinaal.

prostitution and wine and new wine take away the understanding.
hoererij, en wijn, en most neemt het hart weg.

many people do not understand how blood can take away sins.
velen begrijpen niet hoe bloed zonden kan wegnemen.

all things like that come to take away one’s life.
zulke dingen komen allemaal om je het leven te ontnemen.

"harlotry, wine, and new wine take away the understanding.
"ontucht, wijn en most nemen het verstand weg.

"nobody was able to take away hodjat's dignity.
"niemand heeft hodjat zijn waardigheid kunnen ontnemen.

but it doesn't take away that it's all really beautiful.
maar dat neemt niet weg dat het allemaal nog steeds heel mooi is.