Results for take this up witt translation from English to Dutch

take this report.
neem nu dit verslag.

take this one anyway
deze toch gebruiken

you take this medicine.
hiervan op de hoogte voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken

take this as truth".
geloof me, dat is de waarheid.'

how to take this medicine
hoe moet u dit geneesmiddel innemen?

milosevic must take this step.
deze stap moet milosevic zetten!

i'll take this umbrella.
ik zal deze paraplu nemen.

take this medicine by mouth
neem dit geneesmiddel oraal (via de mond) in.

please take this into account.
ik verzoek u dit te overwegen.

can anyone take this seriously?
is er iemand die dit serieus kan nemen?

i can't take this anymore!!!!!!
i can't take this anymore!!!!!!

how should i take this medicine?
hoe neem ik dit medicijn in?

we surely cannot take this seriously.
collega's, wij kunnen dat toch niet serieus menen.

i hope that our russian negotiating partners will take this up accordingly.
dit is een belangrijk voorstel en ik hoop dat onze russische gesprekspartners daarop in zullen gaan.

it takes years to set all this up.
het neemt jaren in beslag om dit allemaal op te zetten.

"take this letter," said d’artagnan.
--„neem dezen brief,” zeide d’artagnan.

it is important and i am glad you have announced that the president will take this up.
dit is heel belangrijk en ik ben blij dat u hebt aangekondigd dat de voorzitter op dit punt actie zal ondernemen.

i would urge the uk government to take this up and use it in a very efficient way.
ik raad de britse regering aan om niet te aarzelen en het geld zo efficiënt mogelijk te gebruiken.

i am therefore grateful that the report takes this up.
ik ben daarom dankbaar dat in het verslag deze kwestie wordt aangeroerd.

as regards nationalism i am fully in agreement with you that we ought to take this up more seriously.
wat het nationalisme betreft ben ik het helemaal met u eens dat we ons hiermee ietwat serieuzer moeten gaan bezighouden.