From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can take you back.
ik kan je terugnemen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take you home.
ik breng je naar huis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may god take you safely.
dat god je veilig meevoert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take you time, take you time,
alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (auwh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take you 10 minutes to help me
maar 10 minuten om te helpen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take you time, no need to hurry,
alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait, (eeh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me take you on a little tour.
ik neem je mee op een kleine toer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may i now take you quickly to asia?
mag ik u nu snel meenemen naar azië?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lyrical melody takes you to the higher positions at times.
het is een lyrische melodie met een paar excursies naar de hogere posities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, i want to take you to antarctica.
tot slot wil ik jullie meenemen naar antarctica.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a subwoofer that gives you higher sound levels at greater distances.
een subwoofer met hogere geluidsniveaus over een langere afstand.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 31
Quality:
i take you are preparing a major attack?
ik neem aan dat je een grote aanval voorbereidt?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to take you to another world.
ik wil jullie meenemen naar een andere wereld.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like the vehicle to take you?
waar wilt u naar toe worden gebracht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's extraordinary how far belief can take you.
het is buitengewoon hoe ver een geloof je kan brengen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a cycle ends there are natural changes, that open up the next phase of your journey that endeavors to take you higher.
terwijl de cyclus afloopt zijn er natuurlijke veranderingen die de volgende fase van je reis inluiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go where business takes you.
zorg dat je daar bent waar de business is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"paradise" exists; we’ll take you to visit paradise.
het “paradijs” bestaat wel. we gaan naar het “paradijs”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the walk takes you about 5 minutes.
deze mooie wandeling duurt ongeveer 5 minuten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that strategy seldom takes you very far.
maar die strategie levert je zelden veel op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: