Results for tatars translation from English to Dutch

tatars
tataren

in 1261 the town was invaded by the tatars.
in de arena lviv vonden poulewedstrijden plaats.

free lands were settled by russians and sometimes by pro-russian tatars.
vrij land werd bewoond door russische immigranten en soms door pro-russische tataren.

the crimean tatars were colonized there by the ottoman empire beginning in the 17th century.
nationalisme vierde hoogtij en tartarije raakte begin 20e eeuw betrokken bij de groot-turkse beweging.

and what is happening to the crimean tatars? they were deported during the soviet era and returned later.
en wat gebeurt er met de krim-tataren? die werden tijdens het sovjetbewind gedeporteerd en keerden later weer terug.

the city was burned down by the tatars in 1513, by the ottomans in 1538, and by imperial russian troops in 1686.
in 1513 werd de stad platgebrand door de tataren, in 1538 door de turken en in 1686 door de russen.

===decline===vladimir was besieged by the mongol-tatars of the golden horde under batu khan.
=== neergang ===op 8 februari 1238 werd vladimir ingenomen door de gouden horde onder batu khan.

after the breakup of the mongol empire, the tatars became especially identified with the western part of the empire, known as the golden horde.
een andere bedreiging voor het tataarse rijk vormde de opkomst van de ottomanen, die hun macht rondom de zwarte zee vestigden.

the quray (bashkir ҡурай, ) is a long open endblown flute with five fingerholes, and is the national instrument of the bashkirs and tatars.
het bereik van een koeraj bestaat uit drie octaven.

this designation was spread by the russians, who acquired it from the yakuts and the siberian tatars (in the yakut language "tongus") in the 17th century.
deze benaming werd verspreid door de russen, die het overgenomen hadden van de jakoeten en de siberische tataren in de 17de eeuw.

== tibet ==huc devoted himself to the study of the dialects and customs of the "tatars," for whom he translated several religious texts.
Évariste huc legde zich toe op de studie van de dialecten en gebruiken van de tartaren, voor wie hij verschillende religieuze teksten vertaalde.

tatar language
tataars