Results for tegument translation from English to Dutch

tegument
zaadhuid

powdered tegument
vermalen zaadvlies

5.3 colour of the tegument
5.3 kleur van de zaadhuid

removal of tegument, husking and shelling according to definition;
1 . de doppen moeten verwijderd en de korrels moeten geslepen zijn overeenkomstig definities .

in some kinds of cereals the germ is protuberant and the germ tegument splits when the batch of cereals is shaken.
bij graanrassen met vooruitstekende kiem kan het huidje dat de kiem bedekt, gemakkelijk openbreken wanneer de graanpartij in beweging is.

grains in which the germ is discoloured are those in which the tegument is coloured brown to brownish black and of which the germ is normal and not sprouting .
korrels waarvan de kiem kleurafwijkingen vertoont , zijn korrels waarvan de huid over de intacte , nog geen tekenen van kieming vertonende kiem , bruin tot bruinzwart gekleurd is .

in some kinds of cereals the germ is protuberant, for example in durum wheat, and the germ tegument splits when the batch of cereals is shaken.
bij graanrassen met vooruitstekende kiem, zoals durumtarwe, kan het huidje dat de kiem bedekt, gemakkelijk openbreken wanneer de graanpartij in beweging is.

in some kinds of cereals the germ is protuberant , e.g . durum wheat , and the germ tegument splits when the batch of cereals is shaken .
bij graanrassen met vooruitstekende kiem , zoals durum tarwe , kan het huidje dat de kiem bedekt , gemakkelijk openbreken wanneer de graanpartij in beweging is .

product of oil manufacture, obtained by extraction of the dried kernel (endosperm) and outer husk (tegument) of the seed of the coconut palm
product verkregen door de winning van olie door extractie uit het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm.

pearled cereal grains, principally barley, which have the whole of the tegument, pericarp, germ and the major part of the outer layer and aleuronic layer removed, and which are of uniform size and rounded form, and
geparelde graankorrels, voornamelijk van gerst, zijn aan alle zijden geronde graankorrels van uniforme breedte, volledig ontdaan van doppen, vruchtwand (pericarp) en kiem (embryo), en grotendeels ontdaan van zaadhuid (testa) en aleuronlaag, en

of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is