From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell a short story
een kort verhaal vertellen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
let me tell a story.
laat ons over een verhaal vertellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does she want to tell a story?
wil ze iets vertellen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the facts tell a different story.
de feiten zijn anders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did i do it? tell a story.
hoe heb ik het gedaan? door een verhaal te vertellen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to know how to tell a story.
je moet weten hoe je een verhaal vertelt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the facts tell a different story.
alle feiten spreken dit echter tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a larger, ageing population,
de stijgende bevolkingscijfers en de vergrijzing;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a film tells a story.
een film vertelt een verhaal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me, travel writing has to tell a real story.
ik vind dat een reisboek echt een verhaal moet vertellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm actually here today to tell a story.
maar ik ben hier eigenlijk om een verhaal te vertellen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every referendum tells a story.
elk referendum heeft zijn geschiedenis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tell a friend
geef het door!
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 27
Quality:
he begins to tell a story. "once upon a time, man knew one.
je begint een verhaal te vertellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell a friend:
tell a friend:
Last Update: 2005-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
about yalta i can tell a lot, and the first story it is today.
over yalta ik kan praten veel, en het eerste verhaal het nu is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they can read poetry, tell a story or sing a song in their mother language.
ze kunnen lezen poëzie, een verhaal vertellen of een liedje zingen in hun moedertaal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they never tell a lie.
ze liegen nooit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, the dna tells a story that's very clear.
nee. dna heeft een duidelijk verhaal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
een bedrijf vertelde bijvoorbeeld een liefdesverhaal door zijn hoogstpersoonlijke zoeksysteem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: