Results for temperature sensitive items translation from English to Dutch

protection for sensitive items.
bescherming van uw kostbare goederen.

temperature-sensitive coloured crayon
temperatuurkleurstift

- the producer of the time-temperature sensitive products .
- de producent van de tijds- en temperatuurgevoelige goederen.

temperature-sensitive layers which form primary colours after heating,
temperatuurgevoelige lagen die onder invloed van warmte de primaire kleuren vormen,

ftsz has been named after "filamenting temperature-sensitive mutant z".
de naam ftsz is ontstaan als een afkorting voor "filamenting temperature-sensitive mutant z".

this will certainly have an impact on the temperature of the time-temperature sensitive pharmaceuticals or healthcare products.
dit zal zeer zeker een impact hebben op de temperatuur van de temperatuurgevoelige produkten zoals pharma- of healthcareprodukten.

in the case of temperature-sensitive products, the external pressure must be lowered to avoid drying at a high temperature.
in het geval van temperatuurgevoelige producten moet de externe druk verlaagd worden om droging bij een hoge temperatuur te vermijden.

the more actors in the cold chain who handle the temperature sensitive product, the harder it will be to totally close the cold chain.
des te meer actoren in de cold chain die het temperatuurgevoelige produkt behandelen, des te moeilijker het wordt om de cold chain volledig te sluiten

most of the locations are climate controlled and provide protection for heat sensitive items like albums, videotapes, wood furniture, and photographs.
het merendeel van de locaties zijn klimaat beheerst en bescherming bieden voor warmte gevoelige objecten zoals albums, video's, houten meubilair, en foto's.

the reefer sea containers are well known to transport all kinds of temperature-sensitive products such as food, pharmaceuticals, chemicals, etc...
de reefer zeecontainers zijn dan ook een gekend gegeven om allerhande temperatuurgevoelige producten zoals levensmiddelen, farmaceutische producten of chemische producten te transporteren.

tempur, recognised by the medical sector because of its therapeutic characteristics, is a visco-elastic and temperature-sensitive material.
tempur is erkend door de medische sector, vanwege hun therapeutische eigenschappen.

when insulated packaging is used for the transport or distribution of temperature sensitive products and goods, the ecological aspect of the material which is used as insulation is very important.
als geïsoleerde verpakkingen gebruikt worden voor het verzenden van temperatuurgevoelige producten dan dient tevens het ecologische aspect nader bestudeerd te worden.

the insulation material or packaging system will have a certain temperature and will have an impact on the temperature of the time-temperature sensitive product if both temperatures are different.
de isolatie of de thermische verpakking wordt wellicht niet tesamen bewaard bij de producten waardoor de kans bestaat dat de temperatuur van de isolatie of de thermische verpakking anders is dan deze van de producten.

also for the transport and distribution of food products, strict directives and guidelines are in place in regards to hygiene and temperature management when time-temperature sensitive products are commercialized.
ook bij de distributie en transport van levensmiddelen gelden strenge regels inzake hygiëne en temperatuurbeheersing als geconditioneerde producten gecommercialiseerd worden.

these can easily be set up. a greenhouse has many advantages: it enables the early cultivation of vegetables and herbs, and protects temperature-sensitive plants.
een kas heeft veel voordelen: u kunt al vroeg in het jaar starten met het kweken van groenten en kruiden en andere vorstgevoelige planten.

protection against excessive imports, inclusion of soft fruits on the list of sensitive items, increased aid to groups of producers and compensation for fruit not sold during the crisis are all solutions that are badly needed.
bescherming tegen buitensporig hoge import, opneming van kleinfruit op de lijst van gevoelige producten, hogere steun voor telersgroepen en compensatie voor niet tijdens de crisis verkocht fruit zijn maatregelen die boordnodig zijn voor een oplossing.

the drawing shows that a producer of time-temperature sensitive products can produce multiple types of products such as chilled, ambient and frozen, which need to be handled by all the actors in the cold chain.
de tekening laat zien dat een producent van temperatuur- en tijdsgevoelige produkten verschillende types kan produceren zoals gekoelde, ambient en bevroren goederen, deze moeten behandeld worden door de actoren in de cold chain.

olaf is specifically consulted on sensitive items, but experience has shown that it is not always possible to react at the right time in the course of such consultations and suggestions made are often regarded as slowing down the decision-making process.
de bijzondere raadpleging van het olaf over gevoelige dossiers vindt plaats in het kader van het overleg tussen de diensten, maar uit ervaring blijkt dat het niet steeds mogelijk is tijdens het overleg tussen de diensten gepast te reageren, en vaak worden interventies opgevat als een vertraging van het besluitvormingsproces.

exports by korea to third countries of sensitive items and technologies specifically developed and funded by the galileo programme, and defined by the competent galileo security authority to be under export control, will have to be submitted by korea for prior authorisation by the competent galileo security authority.
uitvoer door korea naar derde landen van gevoelige producten en technologieën die specifiek ontwikkeld en gefinancierd worden in het kader van het galileo-programma en door de bevoegde beveiligingsinstantie van galileo aan exportcontrole onderworpen zijn verklaard, moet door korea ter voorafgaande goedkeuring aan de bevoegde beveiligingsinstantie van galileo worden voorgelegd.

for this reason, i would like to emphasise the point about country of origin, because i believe it to be an indispensable feature: consumers today want to be informed, and surely country of origin is one of the most sensitive items of information that we can offer consumers.
om die reden zou ik de plaats van oorsprong willen benadrukken, want dat punt is volgens mij een wezenskenmerk van het voorstel. de consument van tegenwoordig wil geïnformeerd worden en de plaats van oorsprong is in dat verband zeker een van de meest gevoelige gegevens die we de consument kunnen verstrekken.