Results for tending translation from English to Dutch

tending
verplegingsmaatregelen

crop tending
verzorging van het gewas

1. tending upwards.
1. neigt naar boven.

colour pink, tending to red;
kleur naar rood neigend roze;

they have undergone normal tending operations.
normale teeltwerkzaamheden hebben ondergaan.

so whither are you tending in error?
waarom hebt gij u dus van hem afgewend?

the gender pay gap is tending to increase.
de loonkloof tussen mannen en vrouwen wordt groter.

b) they have undergone normal tending operations.
b) normale teeltwerkzaamheden hebben ondergaan.

this process is tending to broaden and to deepen.
deze trend breidt zich nog uit.

governments are now tending towards a more liberal approach.
overheden neigen momenteel naar een liberalere aanpak.

but what is tending to happen in the european union?
en wat is de tendens in de europese unie?

unfortunately, instead of tending to disappear, it is increasing.
jammer genoeg lijkt het probleem alleen maar toe te nemen.

tending the cows with the gopas and with râma he came a long way.
"hij is ver weg van huis gegaan op stap met ons en met het vee.

the number of fires in europe is tending to increase considerably.
het aantal branden lijkt in europa sterk toe te nemen.

research seems to show that our traditions are tending to converge slowly.
onderzoek lijkt aan te tonen dat onze tradities de neiging hebben langzaam te convergeren.

this debate is tending to return to the previous already overcharged agenda.
met die discussie lijken we weer terug te keren naar de eerdere, toch al overbelaste agenda.

we have had reports from the commission that national resources are tending to decline.
uit allerlei verslagen van de commissie blijkt dat de nationale middelen een tendens naar beneden vertonen.

natural disasters are tending to recur with increasing frequency and with growing intensity.
natuurrampen beginnen zich steeds vaker en in steeds grotere omvang voor te doen.

by using a great amount of tending, your inner realm starts to emerge.
door een grote hoeveelheid zorg toe te passen begint je innerlijke rijk naar boven te komen.

consequently, research programmes are tending to internationalise as well, although on a limited scale.
hierdoor internationaliseren ook onderzoeksprogramma's steeds vaker, zij het in beperkte mate.