Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terephthalic acid
tereftaalzuur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
see «terephthalic acid»
zie «tereftaalzuur»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
terephthalic acid dichloride
tereftaalzuurdichloride
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
expressed as terephthalic acid
uitgedrukt als tereftaalzuur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
terephthalic acid and its salts
tereftaalzuur en zouten daarvan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
terephthalic acid, dimethyl ester
dimethyltereftalaat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. terephthalic acid (cas 100-21-0);
tereftaalzuur (cas 100-21-0);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
phthalic anhydride; terephthalic acid and its salts
ftaalzuuranhydride; tereftaalzuur en zouten daarvan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with bisphenol a
copolymeer van tereftaalzuur en isoftaalzuur met bisfenol a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
sml(t) = 7,5 mg/kg (expressed as terephthalic acid)
sml(t) = 7,5 mg/kg (uitgedrukt als tereftaalzuur)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of purified terephthalic acid and its salts originating in thailand
tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van gezuiverd tereftalaatzuur en de zouten daarvan van oorsprong uit thailand
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4-cyclohexanediethanol and isophthalic acid,
monofilament van copolyester van een polyester, een tereftaalzuurhars, 1,4-cyclohexaandiëthanol en isoftaalzuur,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mixtures containing copolymers of methyl acrylate and ethylene and polyether-ester copolymers containing terephthalic acid, in the form of granules or pellets
mengsels bevattende copolymeren van methylacrylaat en ethyleen en polyether-ester-copolymeren bevattende tereftaalzuur, in de vorm van korrels of pellets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to chapter 39
copolymeren bestaande uit hexamethyleendiamine, isoftaalzuur en tereftaalzuur, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the company has shifted from dimethyl terephthalate (dmt) to purified terephthalic acid (pta) as the main raw material.
de onderneming is van dimethyltereftalaat (dmt) als belangrijkste grondstof overgestapt op gezuiverd tereftaalzuur (pta).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
terephthalic acid, diester with 2,2′-methylenebis(4-methyl-6-tert-butylphenol)
diester van tereftaalzuur met 2,2′-methyleenbis(4-methyl-6-tert-butylfenol)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with ethylene glycol, butane-1,4-diol and hexane-1,6-diol
copolymeren van tereftaalzuur en isoftaalzuur met ethyleenglycol, butaan-1,4-diol en hexaan-1,6-diol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
synthetische stapelvezels van een copolymeer van tereftaalzuur, p-fenyleendiamine en 3,4′-oxybis(fenyleenamine), met een lengte van niet meer dan 7 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: