From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to the national official languages of tetum and portuguese, nearly all of the inhabitants of liquiçá speak the malayo-polynesian language tocodede.
behalve de officiële talen tetun en portugees spreken bijna alle inwoners ook het tocodede, een malayo-polynesische taal.
in addition to the official languages of east timor (tetum and portuguese), a large part of the population of the district speaks the malayo-polynesian language galoli, which is designated as a "national language" by the constitution.
naast de officiële talen tetun en portugees, spreekt een groot gedeelte van de bevolking ook de malayo-polynesische taal galoli, dat tevens een door de grondwet erkende taal is.
