Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for choosing
hartelijk dank dat u greekferries club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing gimp
dank u voor het werken met gimp
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for choosing gip!
bedankt voor het kiezen van gip!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing lubuntu
bedankt voor het kiezen van lubuntu
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for choosing pcon.planner.
hartelijk dank dat u voor pcon.planner gekozen heeft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for all.
thank you for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for that!
proficiat!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for helping
bedankt voor uw hulp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for coming.
bedankt voor uw komst!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for booking!
bedankt voor uw reservering!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“thank you for everything!
─ bedankt voor alles. ik zal jullie missen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your feedback, and thank you for choosing hp.
bedankt voor uw feedback en voor uw keuze voor hp.
Last Update: 2009-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing to stay with us at the alfa inn hotel.
hartelijk dank voor uw vertrouwen in hotel alfa inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing the basic version of the online chakra vibrator.
je hebt gekozen voor de basic versie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing to play baby on the site jocurios.ro where you will find the newest online games 2016.
dank u voor het kiezen om te spelen baby op de site spelen jocurios.ro waar u de nieuwste online vindt 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from spanish, we also speek english, italian, german and czech. thank you for choosing us!
afgezien van de spaanse, hebben we ook speek engels, italiaans, duits en tsjechisch. dank u voor het kiezen van ons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing to play billiard championship on the site jocurios.ro where you will find the newest online games 2016.
dank u voor het kiezen om te spelen billiard championship op de site spelen jocurios.ro waar u de nieuwste online vindt 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to your input to the google customer satisfaction survey, and we thank you for choosing google enterprise products.
we ontvangen graag uw ingevulde klantenenquête over google en we bedanken u hartelijk voor uw keuze voor google enterprise-producten.
Last Update: 2009-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing to play the surgery at the heart on the site jocurios.ro where you will find the newest online games 2016.
dank u voor het kiezen om te spelen de operatie de kern op de site spelen jocurios.ro waar u de nieuwste online vindt 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for choosing to play barbie and the secret zanelor on the site jocurios.ro where you will find the newest online games 2016.
dank u voor het kiezen om te spelen barbie en de geheime zanelor op de site spelen jocurios.ro waar u de nieuwste online vindt 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: