From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's the one advantage that older people have.
dat is een voordeel dat oudere mensen hebben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the advantage of short lines," arno adds.
dat is het voordeel van korte lijnen,” vult arno aan.
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we can also see that the folgerecht does not actually advantage many artists.
wij kunnen ook zien dat het folgerecht in feite niet veel kunstenaars ten goede komt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is something that the united states should take advantage of today.
dit is iets dat de verenigde staten moeten profiteren van vandaag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that shows the competitive advantage that the united states of america enjoy.
daaruit blijkt hoe groot het concurrentievoordeel voor de verenigde staten is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ppc confirms that the advantage to aog would be eur 17,4 million.
de onderneming bevestigt dat het voordeel voor aog 17,4 miljoen eur zou bedragen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we must recognise that the european states have not taken advantage of the good years.
wij moeten erkennen dat de europese landen niet hebben geprofiteerd van de jarenlange goede conjunctuur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission therefore considers that the measure confers an economic advantage on the beneficiaries.
de commissie is dan ook van mening dat de maatregel de begunstigden een economisch voordeel biedt.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the adoption of the gsm standard has meant that the european union has a tremendous advantage.
zoals in het commissievoorstel alsook in de reactie van het parlement wordt benadrukt, heeft de vaststelling van de gsm-standaard europa een geweldige voorsprong gegeven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission notes that the economic activity benefits from the advantage conferred and from state aid.
de commissie constateert dat de economische activiteit profiteert van het verleende voordeel en van staatssteun.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, the commission considers that the measure taken constitutes a selective advantage to the beneficiary.
de commissie is daarom van mening dat de maatregel een selectief voordeel aan de begunstigde verleent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the advantage is that the society thus mandated has strong negotiating power.
het voordeel bestaat erin dat aan de gemachtigde maatschappij ruime onderhandelingsbevoegdheden kunnen worden gegeven.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the big advantage is that the customer has certainty about price and deliverytime.
het grote voordeel hiervan is dat de afnemer zekerheid heeft over prijs en levertijd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from that, one advantage of electronic commerce is that the location is safe.
bovendien is het in het voordeel van de elektronische handel als de plaats waar de handel plaatsheeft veilig is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
moreover, a convention has the advantage that the national parliaments can take part as well.
bovendien heeft een conventie het voordeel dat ook de nationale parlementen mee kunnen spelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the advantage of this manner of building dikes was that the material was cheap and available.
het zeegras was massaal voorhanden en de dijken waren dus goedkoop te maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i believe that the advantages outweigh the disadvantages.
ik denk echter dat de voordelen veel groter zijn dan de nadelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
another advantage is that the bottom is not churned up as much.
voordeel is ook dat de bodem minder wordt omgewoeld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a big advantage is that the chances of bruising and swelling is minimal.
groot voordeel is ook dat de kans op blauwe plekken en zwellingen minimaal is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another advantage is that the energy is utilized near the place of origin.
positief is ook dat de energie dicht bij de plaats van ontstaan wordt gebruikt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: