Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the access to the ccp;
de toegang tot de ctp;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, the access granted shall be blocked.
bij gebreke van een dergelijk verzoek wordt de deelname geblokkeerd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the road to the euro
de weg naar de euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the road to the farm...
op weg naar een boerderij...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the road to the south
de weg naar het zuiden
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
the road to the paleókastro.
de grind- en betonweg naar het paleókastro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the road to peace will be long and difficult.
de weg naar de vrede zal lang en bochtig zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
drive up to the parking.
het staat aangegeven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the road to the knowledge economy
de weg naar de kenniseconomie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any policy area subject to unanimity will be blocked.
beleidsbeslissingen waar unanimiteit voor is vereist zullen anders worden geblokkeerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
article: on the road to the euro
letland: op naar de euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the broad road to the bodenalm.
over de brede weg naar de bodenalm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the access road to alanya is shorter then many times and more convenient.
de toegangsweg tot alanya is dan veel korter en gemakkelijker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 . petrol and parking will be borne by the client
benzine en parkeergeld komen voor rekening van de client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow this road to the seapnalm.
deze weg volgen tot de seapnalm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only the access road is shared, with privacy for each property.
alleen de toegangsweg is voor gemeenschappelijk gebruik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access to food is the first step on the road to the social integration and reintegration of the excluded.
toegang tot levensmiddelen vormt voor sociaal buitengeslotenen immers de eerste stap op weg naar maatschappelijke (re)integratie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access roads will be built so that the construction work proper can begin.
voor de aanvang van de echte bouwwerkzaamheden worden toegangswegen aangelegd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access to food is could be the first step on the road to the social integration and reintegration of the excluded.
toegang tot levensmiddelen vormt kan voor sociaal buitengeslotenen immers de een eerste stap op weg naar maatschappelijke (re)integratie zijn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are usually not many main roads in the kampong except occasionally for the access road leading into the kampong.
er zijn gewoonlijk geen wegen in de kampong, alleen de weg die naar de kampong leidt, komt tot in de het dorp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: