Results for the beam translation from English to Dutch

the beam
de wolf en de vos

abaft the beam
achterlijker dan dwars

trajectory of the beam
baan van de straal

angle off the beam axis
hoek ten opzichte van de hoofdlob

illumination function of the beam
belichtingsfunctie van de bundel

downward movement of the beam.
beweging van de lichtbundel naar beneden.

alternative for the beam trawler?
alternatief voor de boomkor?

filtration of the beam quality filter
filtering door het straalkwaliteitsfilter

with respect to driving the beam only.
alleen voor grootlicht.

screws for lateral adjustment of the beam
zijdelingse verplaatsing van het ploegraam

each of the beam consists of two parts.
elk van de bundel bestaat uit twee delen.

overdimensioning of the beam is no longer necessary.
overdimensionering van de balk is niet langer meer nodig.

two aligning cylinders on the base and on the beam
ter hoogte van de koppen en van de vloerstrippen zijn telkens twee richtcilinders aangebracht

i have solidified the beam of the laser pointer.
ik heb de lichtbundel van de laser-aanwijzer solide gemaakt.

the colour of the beam emitted by the headlamp;
de kleur van de door de koplamp uitgestraalde lichtbundel.

another case of the proverb of the beam and the mote.
men ziet andermaal de splinter in het oog van de anderen maar niet de balk in eigen oog.

checking the rotation switching of the beam hardening filter
rotatieschakeling van straalverhardingsfilter controleren

perhaps more relevant to us is the beam in our own eye.
misschien is veel zinvoller om ons met de balk in ons eigen oog bezig te gaan houden.

“this is the beam that is being laid upon the world” ,
“dat is de balk die over de wereld gelegd wordt” ,

disc ploughs have concave discs,set at an angle from the beam
schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven