Results for the bolts protrude translation from English to Dutch

the bolts have to (…)
the bolts have to (…)

reastablish the bolts (4530, 4540)
reastablish de bouten (4530, 4540)

check if the bolts are thight
controleer of de moeren goed zijn aangedraaid.

tighten the bolts after adjustment.
de bouten na de aanpassing aandraaien.

afterwards, the bolts are fastened with nuts.
daarna worden de bouten met moeren vastgezet.

loosen the bolts on tensioner bracket (e).
maak de bouten los op spannerarm (e).

the position of the connectors is adjusted with the bolts and nuts.
door gebruik te maken van boutjes kan de positie van de connectors exact worden bepaald.

the bolts (18) can be adjusted and secured with a nut.
als de goede stand van de sluitingen (18) gevonden is, kunnen deze worden geborgd met een kontramoer.

it is recommended to glue the bolts on the plate with an appropriate adhesive.
aanbevolen wordt de bouten met een geschikte lijm aan de plaat te lijmen.

- the bolts at the rear of the chassis are the last ones you need to secure.
voor de bouten bovenop de tankbeugel dient u de oude grote carrosserieringen te gebruiken.

stationed on the top steps, one of the seamen undid the bolts of the hatch.
een der matrozen stond op de bovenste trede en maakte de schroeven van het luik los.

at each bolt position, small incisions are made and the cover material is pulled over the bolts.
ter hoogte van de bouten wordt een kleine insnijding gemaakt en het bekledingsmateriaal wordt over de bouten getrokken.

any torque loss of the bolts exceeding 30 per cent of the nominal torque measured in the closing direction;
het koppelverlies van de bouten meer dan 30 % bedraagt van het nominale aanhaalkoppel;

your objective is to get to the goal as quickly as possible and collect all the bolts that scattered all over the levels.
uw doel is om naar het doel zo snel mogelijk en verzamelen alle bouten die verspreid over de niveaus.

the profile of the bolts/nuts shall be compatible with the profile of the location hole in the approved wheel.
het profiel van de bouten/moeren is aangepast aan het profiel van het bevestigingsgat van het goedgekeurde wiel.

the metric bolts m8x60 are used for connecting the piping, and the bolts m8x70 are used for the connection between the stand and the press.
het is heel eenvoudig. de bouten m8x60 worden gebruikt voor het monteren van het onderstel zelf en de bouten m8x70 dienen voor de verbinding tussen de pers en het onderstel.

i again give the example of the bolt and nut.
opnieuw geef ik het voorbeeld van de bout en moer.

the bolt fits in the nut like the light in the flower.
de bout past in de moer zoals de bloem bij het licht past en de wortel in de aarde.

d’artagnan ran to the door and pushed the bolt.
d’artagnan liep naar de deur en schoof den grendel er op.

and then we always can have the bolt-nut couple in mind.
en dan kunnen we altijd het bout-moer paar voor ogen houden.